bourrage
- Exemples
La seule condition - le bourrage doit être de pommes râpées. | The only condition - the jam must be of grated apples. |
Après le yaourt ajouter le bourrage et fouetter à nouveau. | Following the yogurt add the jam and whisk again. |
Eh bien, c'est une façon d'éliminer un bourrage papier. | Well, that's one way to clear a paper jam. |
J'ai eu quelques problèmes avec le bourrage de la machine. | I've had some problems with the machine jamming. |
Il n'y a pas de risque de bourrage lorsque le sol est mouillé. | There is no risk of clogging when the ground is wet. |
Le bourrage s'est-il produit dans le support papier ? | Did the jam occur in the paper support? |
Je pense que c'est un bourrage papier. | I think it's a paper jam. |
Vous avez deux types de bourrage. | You have two kinds of stuffing. |
C'est peut-être un bourrage de papier. | Perhaps it's a paper jam. |
Châssis redessiné pour une plus grande rigidité avec moins de risque de bourrage (modèles 310 et 350) | Redesigned frame for greater rigidity and lower risk of clogging (models 310 and 350) |
L’unité de dépôt à piston d’ ANKO peut contrôler une certaine quantité de bourrage par la position du piston. | ANKO's piston-type depositing unit can control a certain amount of stuffing by the piston position. |
S'il n'y a pas d'ingrédients appropriés, vous pouvez toujours faire cuire la gelée sur un bourrage ou de jus. | If there is no suitable ingredients, you can always cook jelly out of a jam or juice. |
Tournant à pleine puissance, le rotor pousse alors le bourrage directement dans la chambre de pressage. | The rotor pushes the blockage further along into the bale chamber at full force. |
Conçu pour faire le bourrage et le compactage du gravier à la fois en ligne et dans le commerce. | Designed to carry out the tamping and compaction of gravel both on line and in trade. |
Imprimez les feuilles une par une pour éviter un bourrage de papier. Pour une découpe nette | Print one sheet of magnetic paper at a time to avoid a paperjam jam. |
Vous savez, les copieurs font du bourrage de papier mais il y a sur place quelqu'un pour les débloquer. | And, you know, copiers jam, but there's somebody there to fix them. |
Bien sûr, c'était lent, mais nul ne s'est jamais fâché à cause d'un "bourrage bois". | Sure, it was slow, but no one in history ever lost their cool over a "wood jam." |
Ampoules à gel pour le bourrage d'explosifs | Gel ampoules for stemming explosives |
Si tu lisais de la poésie, tu pigerais. C'est le secret d'un bon bourrage de gueule. | It's a subtle difference and one that, if you read more poetry, you would understand. |
Le papier offset et le papier recyclé peuvent être traités à l'aide d'imprimantes conventionnelles et de machines de bourrage d'enveloppes. | Offset and recycled paper can be further processed with conventional printers and envelope stuffing machines. |
