boulimique

J'imagine que la fille boulimique n'est pas venue aujourd'hui.
I guess that bulimic girl didn't come in today.
Les deux autres sont pour la fille boulimique.
The other two are for the bulimic girl.
Elle allait dévoiler à mes parents que je suis boulimique.
She said she'd tell my parents I'm bulimic.
Lors des premiers épisodes, Blair est boulimique.
During the first couple of books, Blair is bulimic.
Nous n'avions pas réalisé qu'elle était boulimique.
We didn't realize she was bulimic.
Parfois, je hais cette part de moi – c'est presque comme une tendance boulimique.
Sometimes I hate this part of myself - it is almost like a bulimic tendency.
Je suis enceinte, pas boulimique.
I'm pregnant, not bulimic.
Je croyais qu'elle était juste boulimique.
I thought she just had bulimia.
T'es boulimique ou quoi ?
Are you bulimic, or what?
Précisément ce qu'il faut à une boulimique.
Just what somebody with an eating disorder needs.
Tu le regretteras quand je deviendrais boulimique.
You are going to be so sorry when I get an eating disorder.
Il ne sait pas que je suis boulimique.
I never told him I was a compulsive eater.
J'étais boulimique avant.
I used to be bulimic.
Ouais. T'es une vraie boulimique, toi.
You know, that's Dim Sum for you.
- Je ne suis pas boulimique.
I don't have bulimia.
Je crois que c'est dû à ce que l'un de mes collègues enseignants appelle "la méthode d'apprentissage boulimique".
I think this comes from what a teacher colleague of mine calls "the bulimic method of education."
Précision. Je ne suis pas boulimique.
Uh, this just in.
Les deux autres sont pour la fille boulimique.
I made the call.
Tout se passe comme si l’intervention de ce Parlement boulimique et avide de pouvoirs était un gage de sagesse ou de modération législative !
Everything is being done as if the intervention of this bulimic and power-hungry Parliament were a guarantee of wisdom or of legislative moderation.
D’un point de vue clinique, seuls l’anorexie nerveuse, la boulimie, l’hyperphagie boulimique et le syndrome de pica sont reconnus comme véritables troubles alimentaires dans la communauté médicale.
Clinically, only anorexia nervosa, bulimia nervosa, binge eating, and pica are recognized in the medical community as eating disorders.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer