bouleversant
- Exemples
Le message confié à Mirjana le 2 janvier est bouleversant. | The message entrusted to Mirjana on January 2 is overwhelming. |
La façon dont il est traité dans le livre est bouleversant. | The way he is treated in the book is upsetting. |
Je comprends que ce soit bouleversant, mais tes mains tremblent. | I understand how upsetting this is, but your hands are trembling. |
Vous avez reçu cette lettre ce matin et c'est assez bouleversant. | You got this letter this morning and it's very upsetting news. |
Je sais que cela doit être bouleversant pour vous. | I know that must have been distressing for you. |
Cela doit-être vraiment bouleversant de savoir qu'Uther vous a abandonnée. | It must be very upsetting to know that Uther has abandoned you. |
J'ai reçu un appel bouleversant de la police de Paris. | I got a very upsetting phone call from the Paris police. |
Uranus est agité, bouleversant et choquant, étranger aux émotions humaines ordinaires. | Uranus is restless, disruptive and shocking, cut off from ordinary human emotions. |
Je suis désolé si cela est bouleversant. | I'm sorry if this is upsetting. |
Soyez prêts pour un secret bouleversant ! | Get ready for a shocking secret! |
Je sais que ça doit être bouleversant. | I know this must be upsetting. |
Je suis désolée, tout ça est... tellement bouleversant. | I'm sorry everything's got... so upsetting. |
L’autre visage du Mont, bouleversant et touchant. | The other face of Aconcagua, impressive and awesome. |
La télévision finlandaise vient de diffuser récemment un reportage bouleversant. | Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject. |
Les enfants ont tendance à quelque chose de bouleversant, donc des objets instables peuvent causer des blessures. | Children tend to something upsetting, so unstable objects can cause injury. |
C’est très bouleversant pour elle. | This is very upsetting for her. |
Enfin, c'est bouleversant pour moi, mais... | I mean, it's been upsetting for me, but... |
Les investissements du secteur public, en particulier, ont été à un faible niveau bouleversant. | Public sector investment has, in particular, been at a staggeringly low level. |
Je crois qu’il y a là un témoignage bouleversant. | I believe it to be a stupendous witness. |
Mais ce à quoi nous avons assisté durant notre séjour là-bas était vraiment bouleversant. | But what we witnessed there during our short visit was truly devastating. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
