bough

As always, we break a bough on which we sit.
Comme toujours, nous cassons la branche, sur qui nous sommes assis.
Since 1997, customers have bough over 15 million calling cards.
Depuis 1999, les clients ont acheté plus de 15 millions de cartes d'appels.
We had already bough the piece of land and we could not use it as an Industrial Park!
On a pris un coup ! Nous l’avions déjà acheté et nous pouvions plus l’utiliser comme Pôle !
Many brands of store bough yogurt contain a ton of sugar and sugar alternative, and are low in protein.
Yoghourt grec De nombreuses marques de yoghourt achetées en magasins contiennent une tonne de sucre ou d’édulcorant, et peu de protéines.
The land for the park was bough in mid-19th century, which is when first paved tracks were marked, trees planted, and the source and baths arranged.
Les terres pour ce parc ont été achetées au milieu du XIXème siècle et c’est à cette époque-là que les premiers sentiers ont été balisés, les arbres plantés, la source et la salle d’eau aménagés.
When the bough breaks, it will fall on the roof.
Quand la branche se casse, elle tombera sur le toit.
I bough a pair of brown sandals to wear at the beach.
J'ai acheté une paire de sandales marron pour porter à la plage.
The song says, "When the bough breaks, the cradle will fall."
La chanson dit : « Quand la branche se casse, le berceau tombera. »
I bough a matching set with a sofa and two easy chairs for the living room.
J'ai acheté un ensemble assorti comprenant un canapé et deux fauteuils pour le salon.
When the little girl looked out her window, she saw a squirrel sitting on a bough looking at her with attentive eyes.
Quand la petite fille regarda par sa fenêtre, elle vit un écureuil assis sur une branche qui la regardait avec des yeux attentifs.
Do you know what makes us envied the world over, Bough?
Sais-tu ce que nous envie le monde entier, Bough ?
Do you know what makes us envied the world over, Bough?
Vous savez pourquoi le monde entier nous envie, Bough ?
This is worse than I thought, Bough.
C'est encore pire que je ne le croyais, Bough.
Are you at the bottom now, Bough?
Etes-vous au fond maintenant, Bough ?
So thank you, Bough, but no thank you.
Alors merci, Bough, mais non merci.
Bough a ring for our 20 years.
Achat d'une bague pour nos 20ans de mariage.
So thank you, Bough, but no thank you.
Alors, merci, Bough, mais non, merci.
This is worse than I thought, Bough.
C'est pire que je l'imaginais.
Yes, I can see that, Bough.
Cara, ils sont là ! Oui, je vois ça.
Yes, I can see that, Bough.
Oui, je vois bien.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris