bouder
- Exemples
Et arrêtez de bouder parce que vous ne savez pas quoi faire. | And stop pouting because you don't understand what to do. |
Tu vas bouder comme un enfant de 12 ans ? | Are you going to sulk like a 12-year-old? |
Arrêtez de bouder. Vous agissez comme un gamin de 2 ans. | Oh, stop sulking. You're acting like a two year old. |
Aller dans ta chambre et bouder ? | Go back to your room and pout? |
Arrête de bouder, c'est tout ce que je dis ! | Just don't be stubborn, that's all I'm saying. |
Au lieu de bouder, j'essaye de protéger le cabinet qu'il aimait. | But instead of sulking, I am trying to protect the firm he loved. |
Je vais bouder dans ma chambre. | I'm going to sulk in my room. |
Chérie, tu vas pas bouder toute la journée. | Come on, darling, you can't sulk all day. |
Si, tu es toujours en train de bouder, comme ça. | Yes, you are. You're probably moping all the time, like this. |
C'était un endroit parfait pour bouder. | This was a good place to sulk. |
Il n'y a pas de raison de bouder. | There's no reason to sulk. |
Nous ne pouvons pas donner aux gens une raison de nous bouder. | We can't afford to give people any reason to avoid our business. |
Tu vas bouder toute la soirée ? | Are you going to be in a bad mood all evening? |
ne pas bouder, ça donne une image négative de soi. | It draws attention to you in a negative way. |
Ce n'est pas vraiment ce que j'appellerais bouder. | This isn't what you would describe as sulking. |
Je veux bouder et ça marche toujours quand je désire quelque chose . | I like to pout, it works every time I want something. |
Elle va quand même pas bouder pour ça ? | She couldn't be mad about that, could she? |
Tu ne vas pas bouder ? | You're not going to pout, are you? |
- Tu vas bouder toute la journée ? | Are you really gonna sit there and sulk all day? |
Tu ne peux pas bouder toute la journée avec une couverture de rupture. | OK, you're not allowed to mope around all day wearing a break-up blanket. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
