bouchée

Arrêtez-vous pour une bouchée à Sawadee Thai Cuisine S.
Stop for a bite at Sawadee Thai Cuisine S.
Une bouchée de ce gâteau exquis, et il te pardonnera.
One bite of this wondercake, and he'll forgive you.
Eager pour une bouchée de dents blanches et saines ?
Eager for a mouthful of white and healthy teeth?
Entre chaque bouchée, veillez à boire une gorgée d'eau.
Between each bite, make sure to take a sip of water.
Pendant la session, la lumière des vaisseaux est bouchée.
During the session, the lumen of the vessels is clogged.
Lorsque vous mangerez, fermez les yeux et appréciez chaque bouchée.
As you eat, close your eyes and really taste each bite.
Ce type est aussi intéressant qu'une bouchée de sciure.
This guy's about as interesting as a mouthful of sawdust.
Une bouchée, et il t'édifiera un Taj Mahal.
A mouthful, and he will build you a Taj Mahal.
Encore une bouchée, et je te donnerai une surprise.
One more bite, and I will give you a surprise.
C'est la porte et quelqu'un l'a bouchée ? mais pourquoi ?
This is the gate and someone bite? but why?
Tu es sûre que ne veux pas une bouchée ?
You sure you don't want a bite?
Une seule bouchée et tous tes rêves se réaliseront.
One bite and all your dreams will come true.
La vue est partiellement bouchée par les arbres.
The view is partially shielded by trees.
Elle ne ferait qu'une bouchée d'un mec bien comme vous.
She'd do a number on a nice man like you.
Une minute vous prenez une bouchée de chocolat, pizza la prochaine.
One minute you like to take a bite of chocolate, pizza the next.
Savourer l’essence des Canaries à chaque bouchée.
Savouring the essence of the Canary Islands in every bite.
Vous devez prendre une bouchée de mes mains.
You will have to have one morsel from my hands.
Déjà, peux-tu au moins prendre une bouchée ?
First, can you at least take a bite?
Il faut tremper les nouilles dans la soupe à chaque bouchée.
You dip noodles in soup with every bite.
Xena et Gabrielle, prises au milieu d’une bouchée, échangent des regards.
Xena and Gabrielle, caught in mid bite, exchange looks.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire