Mais tu arrives à l'heure et tu es bosseur.
But you come on time, and you are good worker, huh?
Bien le bosseur ! Faîtes ce que vous avez à faire.
Okay. Well, working man, you do what you gotta do.
Je me fiche du nom qu'il se donne, c'est un gros bosseur.
I don't care what he calls himself, he's a hard worker.
L'un est bosseur, l'autre flemmard.
One is a hard worker, the other lazy.
Vous êtes un bosseur, Stu.
You're a hard worker, Stu.
Il n'est pas fainéant. Au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Tu es un bosseur, c'est impossible.
You're a type A personality, it's impossible.
C’est un bosseur, un professionnel à 100 %, un exemple pour les autres joueurs.
He is a hard worker, a professional at 100%, an example for other players.
Je suis un vrai bosseur.
I'm a real hard worker.
C'est vrai, Andre est un bosseur.
That's right, Andre's on the clock.
Je suis un bosseur.
I am a hard worker.
- Oui. C'est un bosseur et il a vraiment besoin d'un travail.
He's a real hard worker and he really needs a job.
On a rarement eu mieux que Mateo. Peut-être le plus bosseur que j'ai vu.
Didn't get much better than Mateo. Maybe the hardest worker I ever saw.
Ce mec est un bosseur.
The guy was a trouper.
Je suis un bosseur.
I'm a hard worker.
C'était un bosseur.
He was a hard worker.
C'était un bosseur.
He was a good worker.
Mes mains de bosseur viennent de lui.
That's the one thing I got from him workin' hands.
Tu es un bosseur.
You're a working man.
Toujours aussi bosseur, à ce que je vois.
I see you're as busy as ever.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet