borgne

Ma femme frissonna à la vue d'un chat borgne.
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
Si ton ami est borgne, regarde le de profil.
When your friend is one-eyed, look at him in profile.
Tu peux dire à ton ami borgne d'attendre dans la voiture ?
Would you tell your one-eyed friend to wait in the car?
Si ton ami est borgne, regarde le de profil.
If your friend is one-eyed, look him by his side face.
Tu vas te souvenir de tout ça, le borgne ?
Can you remember all of that, one eye?
T'as la carrure pour être le borgne.
You got the burden of being the one-eyed man.
je vois que t'es borgne, pèlerin.
I see you're missing an eye, pilgrim.
T'as la carrure pour être le borgne.
But you you got the burden of being the one-eyed man.
Pourquoi notre pilote est-elle borgne ?
And why does our space pilot have only one eye?
Tu as un truc qui ne tourne pas rond, face de borgne ?
What's the matter with you, frek face?!
Reconnaissez-vous ces hommes ou la fille borgne ?
Tell me if you recognize either one of these two gentlemen or the one-eyed girl?
Il est borgne.
He has one eye.
Il tait borgne.
It was missing an eye.
Face de borgne ?
What's going on? I'll tell you what!
Face de borgne ?
I'll tell you what's going on!
Face de borgne ?
I'll tell you what's happening!
Face de borgne ?
I'll tell you what's wrong.
- Le borgne.
Who won't let you?
Il montre clairement que nous pouvons imaginer les politiques les plus innovantes qui soient, lorsque la machine budgétaire se met en place, elle est borgne.
It shows clearly that we can imagine the most innovative of policies possible, but when the budgetary machine is established, it is one-eyed.
Le monastère possède une riche collection zoologique composée d'une grande collection de coquillages et de spécimens d'animaux uniques, tels que l'agneau borgne.
The monastery also holds a rich zoological collection, which contains a large collection of shells and unique species of animals, such as the one eyed lamb.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris