bord de la mer

On allait vivre dans une cabane au bord de la mer.
We were gonna live in a cottage by the sea.
Je vis dans un vignoble au bord de la mer.
I live on a vineyard by the sea.
On allait vivre ensemble dans un cottage au bord de la mer.
We were gonna live in a cottage by the sea.
J'ai toujours rêvé de vivre au bord de la mer.
I've always wanted to live by the sea.
Frapper une frappe sur le bord de la mer !
Hit a strike on the seashore!
Un week-end ensemble au bord de la mer ?
A weekend together by the sea?
L'été on louait une villa au bord de la mer.
In the summer we rented a cottage at Susset-les-Pins.
Je pars en Irlande pour être au bord de la mer.
I'm going to Ireland to live by the sea.
En été, les gens se rendent au bord de la mer.
In the summer, people go to the seaside.
Au lieu d'aller au bord de la mer, je suis venue ici.
Instead of walking out to sea, I came here.
J'ignorais que vous viviez au bord de la mer.
You've never told me that you live by the sea.
C'est bien plus dur au bord de la mer.
It's much harder by the sea where we live.
Assis sur un rocher. Au bord de la mer.
Sitting on some rocks, by the sea.
Mes pensées vers toi sont innombrables comme le sable sur le bord de la mer.
My thoughts toward you are countless as the sand on the seashore.
Je veux aller au bord de la mer.
I want to go the seaside.
J'ai rêvé à nous. On vivait au bord de la mer.
I dreamt of us living by the sea.
Mais le brouillard s’est levé et a couvert le bord de la mer.
But fog soon showed up and covered the seaside.
Que dites-vous du temps au bord de la mer ?
Don't you love the weather by the sea?
- Tu aimerais vivre au bord de la mer, Gabrielle ?
Would you like to live by the sea, Gabrielle?
À tous ceux qui ont envie d'un bon repas au bord de la mer.
To anybody who wants a beautiful meal by the sea.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
améliorer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX