boot
- Exemples
Some architectures require a complex configuration for booting clients via BOOTP. | Quelques architectures requièrent une configuration complexe pour amorcer des clients via BOOTP. |
Some architectures require a complex configuration for booting clients via BOOTP. | Certaines architectures requièrent une configuration complexe pour amorcer les clients par BOOTP. |
Depending on the hardware, several options for booting a system exist. | Selon le matériel, plusieurs options permettent de démarrer un système. |
After booting into the installation, the installation routine is set up. | Après avoir démarré dans l'installation, la routine d'installation est configurée. |
Enable this option to prevent target devices from booting. | Activez cette option afin d'empêcher le démarrage des machines cibles. |
You will need this information later when booting the new system. | Vous aurez besoin de ces informations quand vous amorcerez le nouveau système. |
Enable this option to prevent target devices from booting. | Activez cette option afin d’empêcher le démarrage des machines cibles. |
Q8: If it is showing Porsche Logo when booting computer? | Q8 : S'il montre le logo de Porsche en rejetant l'ordinateur ? |
You can work around this issue by booting the installer with the parameter debconf/priority=medium. | Vous pouvez contourner ce problème en démarrant l'installateur avec le paramètre debconf/priority=medium. |
Not all machines support booting from the network. | Toutes les machines ne gèrent pas l'amorçage à partir du réseau. |
If booting fails, try to enable CSM (Compatibility Support Module) in your firmware. | Si le démarrage échoue, essayez d'activer le CSM (Compatibility Support Module) dans votre microprogramme. |
Slower machines may sometimes have problems booting from a serial console. | Des machines lentes ont parfois de problèmes à démarrer depuis une console série. |
The client hardware needs to support booting via PXE. | Le matériel client a besoin de prendre en charge le démarrage via PXE. |
If MBR becomes inaccessible, it will give the operating system incorrect booting instructions. | Si MBR devient inaccessible, il donnera au système d'exploitation des instructions de démarrage incorrect. |
Are we sure this thing is safe for booting? | C'est sans danger ce truc pour le "boot" ? |
The TV screen will display the booting up status of EZCast dongle. | L'écran du téléviseur affiche l'état du démarrage de EZCast dongle . |
For full details, see the Handbook entry on diskless booting. | Pour plus de détails, lisez la section du Handbook sur le Diskless booting |
After booting up, the iCOMPEL unit automatically obtains an IP address from the network. | Après le lancement, l'unité iCOMPEL obtient automatiquement une adresse IP depuis le réseau. |
In my case booting starts from /dev/hda, the first physical hard disk. | Dans mon cas, le démarrage se fait depuis /dev/hda, le premier disque dur physique. |
Each one has its own mechanism for booting and its own bootloader. | Chacune a son propre mécanisme de démarrage et son propre chargeur d'amorçage (bootloader). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
