bone density

Increases in bone density were also seen during the study.
L’ étude a également mis en évidence des augmentations de la densité osseuse.
The bone density was also the main measure in another study, which looked at the use of Preotact with or without alendronate (a biphosphonate).
Preotact a été comparé à un placebo (traitement fictif).
The study of Preotact with alendronate showed that using alendronate after Preotact can bring further increases in the bone density.
L’ étude comparant Preotact et l’ alendronate a montré que l’ alendronate administré après Preotact peut accentuer les augmentations de la densité osseuse.
Fewer women taking the higher dose had a fracture outside the spine and there were greater increases in bone density.
Un nombre moins élevé de femmes traitées au dosage plus élevé ont souffert d'une fracture non vertébrale et l'augmentation de leur densité osseuse a été plus nette.
The bone density was also the main measure in another study, which looked at the use of Preotact with or without alendronate (a biphosphonate).
La densité osseuse constituait également le critère principal dans une autre étude consacrée à l’ administration de Preotact en association ou non à l’ alendronate (un biphosphonate).
The studies also showed that the benefits of Forsteo treatment continued to increase for up to two years, with further increases in bone density.
Les études ont aussi montré que les bénéfices du traitement par Forsteo continuaient à augmenter pendant deux ans au maximum, observant encore notamment une augmentation de la densité osseuse.
In the study in men, Forsteo increased bone density in the spine by about 6% after an average of almost 12 months.
Dans l’ étude réalisée sur les hommes, Forsteo a augmenté la densité osseuse dans la colonne vertébrale d’ environ 6 %, au terme de près de 12 mois en moyenne.
Other special precautions Monitoring of bone density may be indicated in patients with underlying osteoporotic bone diseases who undergo continuous therapy with filgrastim for more than 6 months.
Autres précautions Il est souhaitable d'effectuer une surveillance de la densité osseuse chez les malades ayant un terrain ostéoporotique, et dont le traitement par le filgrastim est prévu pour une durée supérieure à 6 mois.
Changes in bone density Decreased bone density has been reported in the medical literature in men who have had orchiectomy or who have been treated with a GnRH agonist.
15 Modification de la densité osseuse Une diminution de la densité osseuse a été rapportée dans la littérature médicale chez des hommes ayant subi une orchidectomie ou ayant été traités par un agoniste de la GnRH.
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘improves bone density through calcitrophic effects and through the physiological restoration of proteinous bone, particular in bone loss brought about by the aging process on normal healthy persons’.
Linoléums, même découpés ; revêtements de sol consistant en un enduit ou un recouvrement appliqué sur un support textile, même découpés
In the prevention of osteoporosis, women receiving Evista had an increase in bone density in the hip or spine of 1.6% over two years, and those receiving placebo had a decrease of 0.8%.
Dans la prévention de l’ ostéoporose, les femmes recevant Evista présentaient une augmentation de la densité osseuse de la hanche et de la colonne vertébrale de 1,6 % sur une période de deux ans, tandis que celles recevant le placebo présentaient une diminution de 0,8 %.
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘improves bone density through calcitrophic effects and through the physiological restoration of proteinous bone, particular in bone loss brought about by the aging process on normal healthy persons’.
L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Améliore la densité osseuse par une action de régulation du calcium et la restauration physiologique des protéines des os, notamment en cas de perte osseuse due au processus normal de vieillissement chez les personnes saines ».
I need to measure my bone density to see if I have osteoporosis.
J'ai besoin de mesurer ma densité osseuse pour savoir si j'ai de l'ostéoporose.
Bone density has not been measured during treatment with degarelix.
La densité osseuse n’ a pas été mesurée lors du traitement par dégarélix.
Bone density loss can result from a diet deficient in calcium.
La perte de densité osseuse peut résulter d'une alimentation pauvre en calcium.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté