bon de commande
- Exemples
Passé ce délais, le bon de commande n'est plus valide. | After this time, the order is no longer valid. |
Ouais, mais il n'a pas encore signé le bon de commande, si ? | Yeah, but he hasn't signed the order yet, has he? |
Et je ne trouve plus le bon de commande. | And I couldn't find the order form. |
Je ne sais rien de ce bon de commande. | I don't know about this order form. |
Téléchargez le bon de commande ci-dessous et renvoyez-le par fax, email ou courrier. | Download the order form and send it to us by fax, email, or post. |
Indiquez le numéro de votre bon de commande dans le libellé du virement bancaire. | Indicate the number of your order in the wording of the bank transfer. |
Comment remplir le bon de commande que je viens d'imprimer ? | Completing the order I just print? |
Nous communiquerons avec les clients sur le plan de production et la livraison pour chaque bon de commande. | We will communicate with Customers on the production plan and delivery for each PO. |
Le bon de commande est valide dans la limite des stocks disponibles au moment de sa réception. | The order is valid within the limits of available stocks at the time of receipt. |
Pour obtenir plus d'informations sur les prix et pour accéder au bon de commande, cliquez ici. | For pricing and on-line ordering information please click here. |
Le bon de commande doit contenir tous les éléments qui figurent à la case 5 du certificat. | The order form should contain all the elements that figure at box 5 of the certificate. |
Nous avons des produits en stock et nous les livrerons dès que votre bon de commande sera arrivé. | We have products in stock, and we will deliver them soon when your PO arrived. |
Notre site utilise un bon de commande pour permettre aux clients d'obtenir des informations, des produits ou des services. | Our site uses an order form for customers to request information, products, and services. |
Remplissez ce formulaire et joignez-le à votre bon de commande. | Complete this form and include it with your purchase order. |
Voulez-vous réduire le coût de votre bon de commande ? | Do you want to reduce the cost for your purchase order? |
Vous pouvez ajouter un numéro de bon de commande à votre facture. | You can add a purchase order number to your invoice. |
Toutes les transactions restantes seront contre le nouveau bon de commande. | All remaining transaction will be against the new Purchase Order. |
Si nécessaire, ces essais supplémentaires doivent être spécifiés dans le bon de commande. | If required, these additional tests shall be specified in the purchase order. |
Puis-je vous demander de remplir Ie bon de commande ? | May I ask you to fill in the order for me? |
Vous pouvez remplir les informations d'adresse correctes sur le bon de commande. | You can fill the correct address details on the order form. |
