Bon boulot !
- Exemples
Il fait un assez bon boulot, essayant de se sauver lui-même. | He's doing a good enough job, trying to save himself. |
Vous avez fait du bon boulot, mais c'est mon merdier. | You guys have been great, but this is my mess. |
Juli, tu as fait du bon boulot dans ton jardin. | Juli, you did a really nice job on your yard. |
Tu as fait du bon boulot avec mon disque, Haley. | You did a great job with my record, Haley. |
Il n'a pas fait un bon boulot pour le couvrir. | He didn't do a good job of covering this up. |
Tu as fait du bon boulot sur mon disque, Haley. | You did a great job with my record, Haley. |
On n'essaie pas de faire du bon boulot, Lemon. | We're not trying to do a good job here, Lemon. |
Tim, je crois que tu as fait du bon boulot. | Tim, I think you did a very good job. |
Et bien, vous avez fait du bon boulot en l'immobilisant. | Well, you've done a good job of immobilizing it. |
Mais tu as fait un bon boulot avec mes références. | But you did a good job as my reference. |
Qu'est-ce qu'on gagne si on fait un bon boulot ? | What do we win if we do a good job? |
Votre équipe a fait un sacré bon boulot sur cette affaire. | Your team's done a really good job with this case. |
Et vous avez fait du bon boulot, jeune homme. | And you did a very good job, young man. |
Vous savez, nous essayons de faire du bon boulot. | You know, we try to do a good job. |
Vous et votre associé, vous avez fait du bon boulot. | You and your partner have done a very good job. |
Et si je ne fais pas un bon boulot ? | What if I don't do a good job? |
J'ai eu la chance de trouver un bon boulot. | I had the luck to find a good job. |
Merci, mais je n'ai pas fait du bon boulot. | Thank you, but I did not do a good job. |
Charlie a fait du bon boulot avec ça, hein ? | Charlie did a good job on this, huh? |
Et il m'a dit de continuer à faire du bon boulot. | And he told me to keep up the good work. |
