bon à tirer
- Exemples
Elle m'a donné un bon à tirer. | She gave me a hall pass. |
Je veux mon bon à tirer. | I want the hall pass, okay? |
Avant le bon à tirer et après une ou deux épreuves d’essai, l’artiste peut juger que son travail n’a pas atteint sa pensée. | Before the final print proof and after one or two trial proofs, the artist may decide that his work has not achieved his ideal. |
Il utilisait les maquettes pour les montrer à ses clients et obtenir leurs retours avant d'envoyer le bon à tirer. | And he'd use it to get feedback from customers and OKs before he sent the job off to the presses. |
A charge pour l’imprimeur consciencieux de bien vérifier l’homogénéité de la qualité de ce tirage par rapport à l’épreuve initiale du bon à tirer. | It is the printer's responsibility to carefully ensure uniform quality of the print run with respect to the initial engraving of the print plate. |
Si vous ne souhaitez pas de Bon à Tirer, vous devrez nous le signifier via le formulaire de contact. | If you do not want the Ready to Print copy you must notify us via the contact form. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
