bombarder

Montez votre cheval comme votre village est bombardé par les flammes.
Ride your horse as your village is bombarded by flames.
Durant la Seconde Guerre Mondiale, le bâtiment fut bombardé et détruit.
During the Second World War, the building was bombed and destroyed.
La Terre est constamment bombardé par des météores tout le temps.
The Earth is constantly bombarded by meteors all the time.
Qui pourrait être bombardé pour venger cette action ?
Who could be bombed now to avenge this deed?
Ca fait deux ans depuis que nous avons bombardé l'enceinte.
It's been two years since we bombed the compound.
Son peuple fut bombardé, et il fut poursuivi à La Haye.
His people were bombed, and he was prosecuted in The Hague.
Même quand ce mariage a été bombardé, c'était la CIA.
Ever since that wedding was bombed, it's been the CIA.
Le 10 octobre, l'aéroport de Bassora a été bombardé trois fois.
On 10 October, Bassora airport was bombed three times.
Aujourd'hui, un complexe des Nations Unies à Gaza a encore été bombardé.
Today, a United Nations compound in Gaza was shelled again.
Vous savez ce qui s'est passé quand ils ont bombardé Londres.
You know what happened when they tried to wipe out London.
Le 30 juillet, le village de Gosh Mazakh a été bombardé.
On 30 July, Gosh Marakh village was bombed.
Pensez-vous que tout cela sera bombardé et disparaîtra ?
Do you think all of this will be bombed and just disappear?
Ils se sont échappés quand il a été bombardé.
They escaped when it was bombed this morning.
Elle a également attaqué le Liban et bombardé des objectifs syriens au Liban.
It has also attacked Lebanon and bombarded Syrian targets in Lebanon.
Dans quelques secondes, ce bâtiment va être bombardé.
In a few seconds this entire area's going to be bombed.
C'était la sixième fois qu'il était bombardé.
It was the sixth time it had been bombed.
Le Kurhaus fut bombardé en 1944.
The Kurhaus was bombed in 1944.
Quand vous surfez-vous autour de l'Internet, êtes-vous bombardé avec les fenêtres automatiques ?
When you surf around the Internet, are you bombarded with pop-up windows?
Et si ce bâtiment est bombardé ?
What if this building is bombed?
Il a bombardé les centrales électriques et les conduites d'approvisionnement en eau.
It has bombarded the power stations and water pipes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar