bolchevique
- Exemples
L'organisation bolchevique regroupait à Pétrograd des dizaines de milliers d'ouvriers. | The Bolshevik organization in Petrograd counted tens of thousands of workers. |
Et il était le parti politique de type bolchevique créé par Lénine ! | And it was the political party of Bolshevist type created by Lenin! |
Karl Radek prononce les salutations du Parti bolchevique. | Karl Radek delivers greetings from the Bolshevik Party. |
Avec Kamenev, il s’oppose à l’insurrection bolchevique d’Octobre 1917. | Together with Kamenev, he opposed the Bolshevik insurrection in October 1917. |
Dans le parti bolchevique, l'opposition avait ses propres organes publics, etc. | In the Bolshevik Party the opposition had its own public papers, etc. |
Mais nous ne devons pas accepter qu'un seul honnête bolchevique soit blessé. | But we must not allow a single honest Bolshevik to be harmed. |
J'ai toujours dit que tu es un prêtre bolchevique. | I've always said he was a Bolshevik priest. |
Mais d'où étaient venues la Révolution bolchevique et la Troisième Internationale ? | But from where did the Bolshevik Revolution and the Third International emerge? |
En décembre 1905, une conférence bolchevique se réunit à Tammerfors, en Finlande. | In December 1905 a Bolshevik Conference was held in Tammerfors, Finland. |
Tout ceci explique la forme qu'adopta la constitution du parti bolchevique. | All this explains the form which adopted the foundation of the Bolshevik Party. |
En 1917, la direction du Parti bolchevique jouissait d'un très grand prestige. | The leadership of the Bolshevik Party enjoyed, in 1917, a very great esteem. |
La théorie bolchevique de la socialisation répondait à cette nécessité de manière remarquable. | The Bolshevik theory of socialisation fitted this need in an admirable way. |
Des sections du Parti bolchevique s'opposèrent à la ligne politique de Pravda. | The line of Pravda was opposed by sections of the Bolshevik Party. |
Krassine les défendit au congrès bolchevique. | Krassin defended them at the Bolshevik Congress. |
La lutte au sein de la direction bolchevique a fait rage pendant plus d’une semaine. | The struggle within the Bolshevik leadership raged for more than a week. |
Cette ascension n'a été possible que grâce au double aspect de la politique bolchevique. | This upswing was made possible only thanks to the double-edged Bolshevik policy. |
Le 10 octobre 1917 le Comité Central du parti bolchevique décide l’insurrection. | On October 10, 1917 the Central committee of the Bolshevik party decides on the insurrection. |
C'était à l'époque de la Grande Guerre et de la révolution bolchevique. | He documented the fighting in the war and the Bolshevik Revolution. |
L'expérience bolchevique semble être pour le régime de Soukhoumi un exemple à suivre. | The Bolshevik experience seems to be an example worth following for the Sukhumi regime. |
La journée de 8 heures a été immédiatement proclamé à l'époque de la révolution bolchevique. | The 8-hour day was immediately proclaimed at the time of the Bolshevik revolution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
