bois flotté
- Exemples
Le bois flotté est devenu synonyme de désir de liberté. | The driftwood has become synonymous with longing for freedom. |
PEACE SIGN ornement fait avec bois flotté de la côte de l'Oregon. | PEACE SIGN ORNAMENT Made with driftwood from the Oregon coast. |
On a choisi cette plage car il y a beaucoup de bois flotté. | We've picked this beach 'cause it has a lot of driftwood. |
Belle composition obtenue en ajoutant aux plantes de pierres pittoresques, des morceaux de bois, bois flotté. | Lovely composition obtained by adding to the plants scenic stones, pieces of wood, driftwood. |
Réalisé avec des petits morceaux de bois flotté, réunis un à un et assemblés à la main. | Made from small pieces of driftwood, gathered one by one and assembled by hand. |
Pour ce faire, placez les restes de matériaux de construction, pierres naturelles et de bois flotté, les vieux pneus. | To do this, fit the remnants of building materials, natural stones and driftwood, old tires. |
Ce que vous pouvez évoquer dans un morceau de bois, nous le montrons dans notre guide gratuit pour cette jolie décoration en bois flotté. | What you can conjure up everything from a piece of wood, we show in our free guide for this pretty driftwood decoration. |
La seule femme à qui tu as parlé était celle en sandales avec ses collages en bois flotté. | The only woman I remember you chatting with was the one in the Birkenstocks who went on and on about her driftwood collages. |
Ensuite, le jardin des racines et de bois flotté sera une vraie attraction, qui sera heureux de profiter de votre famille et vos amis. | Then the garden of the roots and driftwood will be a real attraction, which will be happy to enjoy your family and friends. |
La merveilleuse fusion de nectar des fleurs, de la mousse, du miel, de freesia et de bois flotté donne ce parfum corsé et délicat en même temps. | The wonderful fusion of nectar of flowers, moss, honey, freesia and driftwood gives this fragrance full-bodied and delicate at the same time. |
Nous avons vu un pont fait de bois flotté à Curaçao. | We saw a bridge made of driftwood in Curaçao. |
Beaucoup de bois flotté avait été rejeté sur la plage. | A lot of driftwood had washed up on the beach. |
Ce soir-là, il y avait beaucoup de bois flotté sur la plage et nous avons décidé de l'utiliser pour allumer un feu de camp. | That evening, there was a lot of driftwood on the beach, and we decided to use it to light a bonfire. |
La pureté des embruns se mêle aux tons bleu, blanc et brun inspirés de la culture celtique qui se reflète dans les motifs du mobilier, dans les galets et le bois flotté du lobby. La luminosité filtrée par des voilages légers apaise vos sens. | The fresh sea air mingles with shades of blue, white and brown, inspired by the Celtic culture - a theme that is reflected in the furnishings and in the pebbles and driftwood that adorn the lobby. |
Pour cela, des pierres, des grottes, des grottes, du bois flotté, des pots ou leurs fragments, d'autres éléments décoratifs peuvent être utilisés. | For this, stones, caves, grottos, driftwood, pots or their fragments, other decorative elements can be used. |
Galets polis, plumes légères, cotonnades brodées, bois flotté et matières naturelles se fondent dans un camaïeu de bleu et de beige. | Polite pebbles, light feathers, embroidered cotton fabrics, floated wood and natural materials base themselves in a cameo of blue and beige. |
La première reproduisait l'aspect du bois flotté, la deuxième était teintée d'un brun profond, et la dernière a une finition hêtre naturel. | The first was made to resemble driftwood, the second was stained a rich brown colour, while the new edition has a natural beech finish. |
Le design de l’hôtel est conçu autour du thème du bois flotté et des teintes de bleu. L’établissement offre une vue imprenable sur le golfe du Mexique depuis sa belle réception au 3e étage. | Driftwood and shades of blue are cornerstones of the hotel design, which features grand views of the Gulf of Mexico from its beautiful 4th floor lobby. |
La sauvage côte ouest, désolée et provocante, abrite des plages peu foulées du pied de l’homme et couvertes de bois flotté, des rivières tortueuses et bien d’autres attractions naturelles, dont deux glaciers et les fameux Pancake Rocks de Punakaiki. | The wild west coast is desolate and provocative, home to empty, driftwood-strewn beaches, braided rivers and natural attractions - including two glaciers and the famous Pancake Rocks at Punakaiki. |
Henry sculptait des figures complexes dans des morceaux de bois flotté. | Henry used to carve intricate figures out of pieces of driftwood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
