bois de chêne
- Exemples
Les chambres sont confortables et modernes, lumineuses et meublées en bois de chêne. | The comfortable rooms are modern, bright and furnished with oak. |
Les portes apparaissent dans la variante du bois de chêne stérile. | The doors are in the variant of sparse oak. |
Utilisation de morceaux de bois de chêne | Use of pieces of oak wood |
Le bois de chêne ou d'olive de lequel ils ont été faits a été porté et poli par les lutins. | The oak or olive wood of which they were made was worn and polished by the little people. |
L'ancienne ferme Aginaga (Eibar), aujourd'hui disparue avait été construite en bois de chêne aux XVIème et XVIIème siècles. | The ancient Aginaga farmhouse (Eibar), which has disappeared, was built in oak during the 16th and 17th centuries. |
Parfait pour tous les types de voyageurs, l'hôtel dispose de salles de conférence et salles de bal entièrement couverts en bois de chêne. | Perfect for all types of travelers, this hotel has conference rooms and ballrooms completely covered in oak. |
2 000 m3 de bois de chêne ont été livrés pour ce projet, dont seuls 550 m3 satisfaisaient aux exigences de qualité élevées. | Some 2,000 m3 of oak was ordered for the project. However, only 550 m3 of this ultimately satisfied the high quality requirements. |
Il s’agit de deux modèles au format 31,6×90 cm, qui imitent les veines et stries du bois de chêne, disposés respectivement sur la surface de baguettes ou de cubes irréguliers. | There are two models with a 31.6x90cm format, which emulate the grain and striations of oak on a surface of strips or irregular cubes, respectively. |
Le profil Tradition est le style de la maison, les tonneaux sont fabriqués en bois de chêne soigneusement sélectionné, suivit d'une période d'assaisonnement, à l'air libre, de 24 mois. | The Tradition profile is the house style, the barrels are crafted with carefully selected oak which has air dried a minimum of 24 months. |
Il est possible de choisir le bois lamellé aussi bien dans la version avec effet bois de chêne laqué mat ou laqué à pores ouverts, que dans la variante Eco Wood, moderne et recherchée. | You can choose wood ennobled both in the version with effect matt lacquered oak or open pore, which in modern and refined variant Eco Wood. |
Vieillit en bois de chêne, il offre des saveurs d’une grande élégance, un parfait mariage entre fruits de jeunesse et maturité de l’âge, que révèlent également les belles couleurs d’ambre moyen. | Aged in oak, this wine boasts extremely elegant flavours, the perfect combination of the fruitiness of youth and the maturity of age, also apparent in their attractive médium golden brown colour. |
Pouvez-vous faire le bureau en bois de chêne solide ? | Can you make the desk in solid oak wood? |
Son bois de chêne est utilisé dans le processus de vinification. | Its oak wood is used in the winemaking process. |
Le bois de chêne est un bon type de bois. | Oak wood is a good type of wood. |
Le bois de chêne est également un type populaire de bois. | Oak wood is also a popular type of wood. |
L'appartement est décoré dans des tons délicats et en bois de chêne. | The apartment is decorated with delicate colors and oak wood. |
Le bois de chêne peut être séché ou coupé frais. | Teh oak wood can be dried or fresh cut. |
Table avec plateau en bois de chêne et pieds en acier inoxydable. | Table with oak wooden top and matt stainless steel legs. |
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. | Place the deck of cards on the oaken table. |
Chambre double avec parquet en bois de chêne et accès direct au jardin. | Double room with oak flooring, direct access to the garden. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
