Super. Au moins, tu boiras une bonne tasse de café.
Great. Well, at least you'll geta good cup of coffee.
Au fait, tu ne boiras pas à ce dîner.
By the way, you won't be drinking at this party.
Est-ce que tu boiras une bière si je te l'offre ?
Will you have a beer if I buy you one?
Si tu as vraiment soif, alors tu le boiras !
If you're thirsty, well, then you drink it!
Tu boiras quoi si tu arrêtes de boire ?
What will you drink if you stop drinking?
Peut-être que tu boiras avec moi, maintenant.
Well, maybe you'll drink with me now.
Si je te le demande, tu le boiras.
If I ask you, you'll end up drinking it yourself.
Ta famille soupera ce soir, et après, tu boiras avec nous.
Your family will have supper tonight, and afterwards, you'll join us for a drink.
A ce propos, tu ne boiras pas.
By the way, you won't be drinking at this party.
Dis-moi que tu ne boiras pas cela, je t'en prie.
Please tell me you're not gonna drink that.
Tu veux boire, tu boiras ici sous ma surveillance.
Ok, you want to drink, you're gonna drink here on my watch.
Si je te le demande, tu le boiras.
If I ask you to, you'll end up drinking it yourself.
A ce propos, tu ne boiras pas.
By the way, you won't be drinking.
Si tu m'aimes, tu le boiras.
If you love me, you'll drink this.
J'y vais. Si je te le demande, tu le boiras.
If I ask you to, you'll end up drinking it yourself.
Tôt ou tard, tu la boiras.
Sooner or later you will drink her.
À part que tu ne boiras pas.
Except you won't be drinking.
Et tu boiras du café demain.
You're gonna drink coffee tomorrow.
- Tu boiras un verre pour moi, OK ?
How is it? You'll have a drink from me, okay.
Tu boiras quatre verres.
You'll drink four glasses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée