Non, ne te fatigue pas, on boira à la bouteille.
No, don't trouble yourself, we'll drink out of the bottle.
L´humanité boira encore le calice amer de la souffrance.
Humanity will yet drink of the bitter chalice of suffering.
Il ne boira plus de teinture d'iode... et il t'aime.
He won't drink any more iodine and he loves you.
On boira à la santé de La Nouvelle-Orléans.
We can toast to the health of New Orleans.
L´humanité boira le calice amer de la douleur.
Humanity will drink of the bitter chalice of pain.
On le boira et après on pourra y aller.
We'll drink it and then we can go.
Demain à la même heure, on boira des bières sur la côte.
This time tomorrow, we'll be drinking beers by the bay.
Ton mari ne boira pas avec nous ?
Your husband will drink with us?
Après la course. On boira ensemble.
Right after the race we'll have a drink together.
John passera la nuit hors de la maison et il boira beaucoup.
John will stay out all night and drink a lot.
Mettons des biscuits dans un mixer, il les boira.
Let's put a few cookies in a blender and he could drink it.
Dis-lui qu'il ne boira que s'il parle.
Tell him he can have water only if he talks.
Vous êtes tellement pris par cette affaire qu'on boira une autre fois.
Since you're busy on the case, we'll have drinks next time.
On boira le prochain verre dans l'avion.
We'll have the next drink on the plane, OK?
Ne pas exclure le fait que quelqu'un de vos amis ne boira pas d'alcool.
Do not exclude the fact that someone of your friends will not drink alcohol.
- Orson boira trop aujourd'hui, comme il fait toujours aux mariages.
Orson will drink too much today, like he always does at weddings.
On boira un verre à Las Vegas.
We can get a drink in Vegas. Come on.
Alors on boira un café ensemble.
Then, We'll drink a coffee together.
Amène donc tes amis ici. On boira ici et...
Why don't you bring your friends here for a drink?
On boira un verre dans le bus.
Let's drink to this in the bus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X