- Exemples
They go for a boat trip along the river. | Ils profitent d'une promenade en bateau sur la rivière. |
The world was flat until someone took a boat trip. | Le monde était plat jusqu'à ce qu'on prenne la mer. |
Because you must take us on a boat trip. | Parce que vous devez nous emmener en bateau. |
Bike rental for two hours, Beers at bar stops, beers on boat trip. | Location de vélos pour deux heures, Bières au bar, bières en bateau. |
Enjoy a half day boat trip on Inle Lake. | Profitez d'une excursion d'une demi-journée en bateau sur le lac Inle. |
You've been wanting to come on this boat trip for ages. | Tu voulais prendre ce bateau depuis si longtemps ! |
I'll pay for everything— gasoline, the boat trip, the plane ticket. | Je vous payerai tout : le bateau, l'essence, l'avion. |
You've been wantin to come on this boat trip for ages. | Tu voulais prendre ce bateau depuis si longtemps ! |
Take a boat trip to the Harland & Wolff Shipyards where Titanic was built. | Faites une excursion en bateau jusqu'aux Harland & Wolff Shipyards où le Titanic a été construit. |
Visit one of the many museums or take a magical boat trip on the canals. | Visitez l'un des nombreux musées ou faites une excursion magique en bateau sur les canaux. |
The sale of the house... and you promised me a boat trip on the canal. | La vente de la maison. Et votre promesse d'une balade sur le canal. |
During your tour, which lasts approximately one hour, you can take a boat trip on it. | Pendant votre visite, qui durera environ une heure, vous pourrez le parcourir en barque. |
Visit one of the many museums or take a magical boat trip on the canals. | Visitez un des nombreux musées ou faites un petit tour féérique en bateau sur les canaux. |
How about a boat trip? | Vous ne voulez pas faire une promenade en bateau ? |
Then, enjoy the amazing views of Douro valley in a boat trip along Douro river. | Rejoignez-nous dans un voyage non touristique dans la vallée du Douro. |
My happiest day was a boat trip. | Moi, c'est quand j'ai pris le bateau. |
The Bavaria 40 is the perfect choice for a boat trip or sportier cruise for experienced sailors. | Le Bavaria 40 est le choix idéal pour une croisière ou une croisière sportive pour les marins expérimentés. |
From the Old Port, you can book a boat trip to take you to the Calanques. | Depuis le Vieux-Port, vous pouvez réserver une balade sur la mer et qui vous mènera aux Calanques. |
Take an unforgettable boat trip or try deep-sea fishing or whale watching in the Atlantic. | Profitez d’une promenade inoubliable en bateau ou essayez la pêche au gros ou l’observation de baleines dans l’Atlantique. |
This boat trip will be the highlight of your vacations! | Ce voyage en bateau sera le point culminant de vos vacances ! |
