- Exemples
Chaque boîte en carton contient 1 flacon. | Each cardboard box contains 1 vial. |
Une boîte en carton (= 10000 billets). | One cardboard box (= 10000 banknotes). |
Chaque boîte en carton contient 1 flacon. | Each cardboard outer contains 1 vial. |
Ceci peut être boîte en carton ou en plastique, semblable à celui utilisé dans les bureaux. | This can be cardboard or plastic box, similar to the one used in offices. |
Le produit est présenté à l'état non monté, avec vis et chevilles de montage, emballé dans une boîte en carton. | The product is presented unassembled, together with screws and dowels for mounting, packed in a carton box. |
Les demi-comprimés non utilisés doivent être remis dans la plaquette thermoformée ouverte et conservés dans la boîte en carton. | An unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer. |
Ne pas utiliser CHAMPIX après la date de péremption mentionnée sur l’ étui thermoscellé et la boîte en carton. | Do not use CHAMPIX after the expiry date which is stated on the card packaging or carton. |
Les demi-comprimés non utilisés doivent être remis dans le blister ouvert et conservés dans la boîte en carton pendant deux jours maximum. | Half-tablets should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer. |
Les gélules sont fournies dans des piluliers en plastique contenant 30, 60 ou 90 gélules et conditionnés dans une boîte en carton. | The capsules are supplied in plastic bottles containing 30, 60 and 90 capsules in cardboard cartons. |
Une boîte en carton contient une plaquette de 1, 3 ou 6 comprimés à croquer ou 15 plaquettes thermoformées contenant 1 comprimé. | One carton contains one blister of 1, 3 or 6 chewable tablets or 15 blisters of 1 chewable tablet. |
Pour sa conservation, gardez-la dans un lieu frais et sec, sans lumière directe (comme une boîte en carton dans le frigidaire). | To conserve them store them in a fresh and dry place, without direct light (like inside a box in the fridge). |
La boîte en carton contient 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90 ou 100 dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés. | The carton contains 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84, 90 or 100 transdermal patches, individually sealed in sachets. |
Une boîte en carton construit à cette fin est acceptable. | A cardboard box constructed for this purpose is acceptable. |
Chacun d'eux est placé dans une boîte en carton. | Each of them is placed in a cardboard box. |
Emballage utilisez-nous la boîte en carton et mousse à l'intérieur. | Packing use us the cardboard box and foam inside. |
Mettez la forme dans une petite boîte en carton. | Put the shape into a small cardboard box. |
Piluliers de 30, 60 et 90 gélules dans une boîte en carton. | Bottles of 30, 60 and 90 capsules in cardboard cartons. |
Emballé dans une boîte en carton coloré, idéal comme un cadeau original. | Packaged in a colorful cardboard box, ideal as an original gift. |
N'hésitez plus et choisissez votre boîte en carton ! | Do not hesitate and choose your cardboard box! |
Il t'a abandonné dans un bar dans une boîte en carton. | He abandoned you in a pub in a cardboard box. |
