blouse blanche

Quel est votre nom, blouse blanche ?
What is your name, Whitecoat?
N'ai-je pas une blouse blanche de docteur ?
Am I not wearing a doctor's coat?
Pourquoi il porte une blouse blanche ? Je vais vous dire.
Well, I'll tell you what I did!
Pourquoi Pablo pense-t-il que le monsieur est médecin ? – Je ne sais pas, c'est seulement un enfant. Peut-être parce qu'il porte une blouse blanche.
Why does Pablo think the gentleman is a doctor? - I don't know, he's only a child. Maybe because he's wearing a labcoat.
La blouse blanche peut être un peu déconcertante.
The lab coat is a bit confounding, though.
Tu devrais toujours porter une blouse blanche.
You should wear a lab coat at all times.
Pourquoi vous êtes en blouse blanche si vous ne pouvez rien prescrire ?
Why are you dressed like that if you can't prescribe nothing?
C'était mon premier jour en tant que médecin, dans ma longue blouse blanche.
It was my first day as a physician, with the long white coat ...
Beaucoup ne portent même pas de blouse blanche.
And many medical professionals do not even wear lab coats.
Nous avons même porter un Kittel, la blouse blanche dans laquelle nous sommes habillés avant l'inhumation.
We even wear a Kittel, the white coat in which we are dressed before burial.
Regarde-le. Il se voit déjà en blouse blanche.
Look at him. He sees himself in a collar and tie already .
Je veux un médecin sérieux en blouse blanche qui me donne des calmants.
I want a proper doctor who'll take me seriously and give me more painkillers.
Le fondateur de l’entreprise se tient debout dans la zone de conditionnement, vêtu d’une blouse blanche.
The company founder is standing in the packing department, wearing a white coat.
C'est quoi ces bêtises ? Donne- moi ma blouse blanche.
What's the point of all of this?
Je t'imagine mal en blouse blanche. C'est pas trop difficile ?
It's not too hard a job?
Markus Lüdi, en blouse blanche et gants de latex, est prêt pour la récolte annuelle.
Lüdi, who wears a white coat and latex gloves, is about to reap the annual harvest.
C'est quoi ces bêtises ? Donne- moi ma blouse blanche.
So what's the point in this?
C'est quoi ces bêtises ? Donne- moi ma blouse blanche.
What is the meaning of this?
C'est quoi ces bêtises ? Donne- moi ma blouse blanche.
What is the point of this?
C'est quoi ces bêtises ? Donne- moi ma blouse blanche.
What is the sense of this?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X