- Exemples
Ça a dû vous coûter une blinde. | It must have cost you a fortune. |
Ça a dû te coûter une blinde. | It must have cost you a fortune. |
British Armour achète des SUV, les démonte, puis les blinde avec de l'acier Armox. | British Armour buys SUVs, dismantles them and then armors them with Armox. |
Non, un problème familial s'est présenté, et ça va coûter une blinde. | No, a family situation has come up, And it's gonna cost a lot. |
Ça m'a coûté une blinde ! | It cost me a fortune! |
Je me suis jamais planté à toute blinde. | I've never been hurt going all-out. |
On peut se faire une blinde. | You could make a lot of money. |
Les nibards, ça coûte une blinde. | That costs a whole bunch of money. |
Ça m'a coûté une blinde. | Cost me a hundred dollars. |
Comme vous dites, y en a pour une blinde. | Said it was worth a fortune. |
Y en a pour une blinde. | Must have cost a fortune. |
Je blinde de mon côté. | I'll dispatch everyone I can spare. |
On peut se faire une blinde. | It makes good money. |
Il est grand comme ça. Il sort des coulisses... à toute blinde et s'arrête sur une pièce ! | He's way up here, and he rides out from the wings like the wind and he comes out here and stops on a dime! |
- Une blinde. | This is not a good time |
Ça coûte pas une blinde ? | How much does something like that cost? |
Je vais nulle part. Et on double la blinde. | No, I'm not going anywhere. |
Ça coûte une blinde, ici. | This place is expensive. |
C'est du vison, ça vaut une blinde. | It was in the bedroom. |
C'est du vison, ça vaut une blinde. | I was in the sleeping chamber. |
