blasé

Je n'ai pas envie d'être un blasé de dix ans comme toi !
I don't want to be a jaded ten-year-old like you!
En parlant plus avec Kojima, on ne le trouve pas du tout blasé.
Speaking further with Kojima, he doesn't come across as jaded.
Oh, tu es juste très blasé, n'est-ce pas ?
Oh, you're just very blasé, aren't you?
Peut-être le soldat était-il aussi blasé que moi.
Perhaps the soldier felt as apathetic as me.
Pourquoi est-ce que tout le monde est si blasé ?
Why is everybody so dour?
Je penses que tu es blasé, Denny.
I think you're bored, Denny.
Je ne comprends pas pourquoi t'es blasé.
I don't get what you are saying.
Il est juste blasé de tout.
He's just bored with everything.
J'ai sur le cœur que je suis blasé.
What's on my mind is that I'm bored.
Je ne comprends pas pourquoi t'es blasé.
I don't know what you're saying.
Je ne comprends pas pourquoi t'es blasé.
I don't know what you talkin' about.
Je ne comprends pas pourquoi t'es blasé.
I don't know what you think I've done!
Ne fais pas le mec blasé.
Look, don't make fun of me.
Ne fais pas le mec blasé.
Don't make fun of me!
On pense qu'il était blasé de cette fille , car il en avait rencontré une autre.
We think he got tired of this girl because another girl came along.
Ne fais pas le mec blasé.
Don't even mess with me. Yeah?
Ne fais pas le mec blasé.
Don't you insult me.
Je ne comprends pas pourquoi t'es blasé.
What are you talking about?
Ça fait peut-être blasé.
It doesn't interest me.
- Fais pas ton blasé.
What, can't you take a joke, mate?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chasse au trésor
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X