blanchir
- Exemples
Table avec plateau en bois d'acacia massif en finition naturelle blanchie. | Table with solid acacia wood top in bleached natural finish. |
Cette huile de lin blanchie est vendue par bouteille de 1 litre. | This bleached linseed oil is sold per bottles of 1 litre. |
Gomme laque décirée blanchie : pas plus de 0,2 % | Wax-free bleached shellac: not more than 0,2 % |
Aujourd'hui elle constitue une étape standard dans la production de pâte chimique blanchie. | Today it is a standard stage in the production of bleached chemical pulp. |
Papiers et cartons multicouches couchés, dont chaque couche est blanchie | Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleached |
Qu'est-ce qui va se passer si tu sors blanchie ? | So what happens if you come clean? |
Oui, je l'ai fait, et elle a été blanchie. | Yes, I have, and she's been cleared. |
C'est tout le contraire d'avoir été blanchie. | That is the opposite of being cleared of all wrongdoing. |
Cette clôture blanchie en bois, visible à distance, est mon premier point de repère. | That bleached wood fence, visible at a distance, is my first landmark. |
Papiers et cartons multicouches couchés, dont une seule couche extérieure est blanchie | Multi-ply paper and paperboard, coated, with one bleached outer layer |
Tu seras blanchie et on sera riches. | You'll be clean, and we'll be rich. |
La SEC l'a blanchie, mais seulement parce que son père a pris le blâme. | The S.E.C. cleared her, but only because her father took the blame. |
Papiers et cartons multicouches couchés, dont une seule couche extérieure est blanchie | Multi-ply paper and paperboard, coated, with 1 bleached outer layer |
On dirait que l'ex-femme est blanchie. | Well, it looks like the ex-wife's clean. |
Ann a été blanchie. Elle devait revenir. | Ann was cleared and planning to come back next week. |
Plus tôt elle sera blanchie, mieux ce sera. | The sooner she's cleared, the better. |
Vous vous croyez blanchie, n'est-ce pas ? | You think yourself absolved, do you? |
J'ai dit que j'avais des doutes, elle n'est pas encore blanchie. | Relax, okay? I said I'm having doubts. She's not in the clear yet. |
Elle doit défendre plusieurs fois son honneur en public et en sort toujours blanchie. | She often has to defend her honnor in public and always comes out clean. |
Je ne serai jamais blanchie. | I'll never be clean of this. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
