blanc comme neige

Un sourire blanc comme neige durera un an et demi.
A snow-white smile will last for a year and a half.
Et s'il est blanc comme neige ?
What if he's clean?
Comme on peut le voir sur la liste, le prix d'une visite n'est pas seulement une redevance pour l'opportunité de vivre un certain temps dans les hôtels et de se prélasser sur le sable blanc comme neige d'une station balnéaire populaire.
As can be seen from the list, the price of a tour is not just a fee for the opportunity to live a certain time in hotels and luxuriate on the snow-white sand of a popular resort.
Blanc comme neige devant le trône.
Faultless to stand before the throne.
Des anges dansants et une délicate couronne de papier blanc comme neige.
Dancing angels and a delicate crown of snow-white paper.
Don Corrasco est blanc comme neige, alors pourquoi perdre notre temps ?
Don Corrasco is clean so what are we doing here?
Tu crois que Raúl est blanc comme neige ?
Do you think Raul is so innocent?
C'est blanc comme neige.
It is white as snow.
Je te le dis, Mac, il est blanc comme neige.
I'm telling you, Mac, he's clean.
Soyez lavé blanc comme neige par le Sang qu’Il a versé à la Croix !
Be washed clean by the Blood He shed on the Cross!
On peut parier qu’ils essaieront de s’en sortir blanc comme neige.
You can bet they will try to come out smelling like a rose.
Legalement, il est blanc comme neige.
As far as the law's concerned, he's clean as Kleenex.
Vous êtes blanc comme neige, n'est-ce pas ?
Pure as the driven, are you not?
Prenez soin de vos dents et laissez-les toujours être blanc comme neige et en bonne santé !
Look after your teeth, and let them always be snow-white and healthy!
Mais je ne suis pas non plus blanc comme neige.
But I'd also say I'm not free of blame.
Il sortait blanc comme neige s'il balançait ses potes.
Gonna give him the opportunity to walk soot-free if he gives up his friends.
Un jour, une jeune femme au visage blanc comme neige fut amenée en fauteuil roulant.
Once a young woman with a snow white face was brought in a wheelchair.
Il est blanc comme neige.
He's clean as a whistle.
Je suis blanc comme neige.
I'm clean as a whistle.
Personne n'est blanc comme neige.
No such thing as an innocent man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X