blackmailer

Which led me to realize that our blackmailer is.
Ce qui m'a fait réaliser que notre maître-chanteur l'est.
The man was a notorious blackmailer.
C'était un célèbre maître chanteur.
Now the blackmailer knows you have cash, and they will milk you over and over again.
Maintenant, le maître chanteur sait que vous avez du cash, et ils vont vous presser encore et encore.
What kind of blackmailer?
Elle fait chanter qui ?
Now we forget the words of this blackmailer and run after him begging for cooperation?
Et à présent, nous oublions les paroles de ce maître chanteur et nous courons derrière lui en implorant sa coopération ?
I didn't know who else to call... and Al said to turn to him... when the blackmailer came.
- Je ne savais pas qui appeler. Al m'avait dit de l'appeler quand l'homme viendrait.
The victim of a blackmailer who was about to reveal his past as a convict, he preferred to come clean rather than face dishonour.
Victime d’un maître chanteur qui s’apprêtait à révéler son passé de bagnard, il préféra mettre fin à ses jours plutôt que d’affronter le déshonneur.
As to the criminalisation of the client, which somebody suggested earlier, in the United Kingdom homosexuality was made legal in order to do away with what was then known as a ‘blackmailer’s charter’.
Quant à la criminalisation du client, que quelqu’un a proposée précédemment, je signalerai qu’au Royaume-Uni, l’homosexualité a été rendue légale pour se débarrasser de ce qu’on appelait alors la « charte du maître chanteur ».
The blackmailer was sentenced to 12 years in prison for extortion.
Le maître-chanteur a été condamné à 12 ans de prison pour extorsion.
The blackmailer demanded $10,000 for the compromising pictures.
Le maître-chanteur réclamait 10 000 $ pour les photos compromettantes.
The blackmailer demanded $5000 to keep the secret.
Le maître-chanteur a exigé 5 000 $ pour garder le secret.
The blackmailer bled Jaime dry with his demands for money.
Le maître-chanteur a saigné Jaime à blanc avec ses demandes d'argent.
Blackmailer with your tears, your knives, with your love of high bridges and of talking about them.
Maître-chanteur avec tes larmes, tes couteaux, avec ta prédilection pour les ponts élevés et les discours dessus.
What kind of blackmailer does that?
Quel genre de maitre-chanteur ferait ça ?
Well, maybe she paid off the blackmailer on her own.
Elle a peut-être payé de sa poche.
There are only three ways to deal with a blackmailer.
Il n'y a que trois méthodes.
The blackmailer can't reach you in Canada.
Vous serez à l'abri au Canada.
We've got a blackmailer to meet.
Un maître-chanteur nous attend.
But if I hand the blackmailer over to the police... It won't just be the end of my career.
Mais si je livre ce bandit à la police, ce ne sera pas seulement la fin de ma carrière !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie