bizutage

En passant, y a-t-il une cérémonie de bizutage ?
By the way, is there any kind of hazing ceremony?
S'il vous plaît, ne m'arrêtez pas pour bizutage, je serai renvoyé.
Please don't arrest me for hazing; I'll get expelled.
Dis-moi, quel est l'objectif de ce type de bizutage ?
Let me ask you, what is the point of that form of hazing?
C'est une sorte de bizutage ?
Is this some sort of hazing or something?
Tout le monde sait qu'on a vu la vidéo du bizutage.
So, listen, everyone knows the hazing video's out.
C'est quoi, un genre de bizutage ?
Okay, what is this, some sort of a hazing joke, or...?
C'est un genre de... bizutage ?
Is this some kind of a joke?
On appelle ça le bizutage.
We call it the gauntlet.
Un bizutage qui a mal tourné ?
So, we got a case of hazing gone bad?
C'est un genre de... bizutage ?
Is that some kind of joke?
C'était juste un bizutage amical.
No, no, it was just a little friendly hazing.
C'est un genre de... bizutage ?
Is that some sort of joke?
C'est un genre de... bizutage ?
Is this some kind of joke?
C'est un genre de... bizutage ?
Hey, is this some kind of joke?
C'est un genre de... bizutage ?
Is this some sort of joke?
oh, Je fais juste son bizutage.
Oh, I'm just hazing her.
Et c'est pas du bizutage ?
And you don't call that hazing?
C'est un genre de... bizutage ?
Is this some kind a joke?
J'ai peut-être essayé lors d'un bizutage à la fac.
I said I might have tried some at a Tridelt party once.
C'est un genre de... bizutage ?
Is this some sort of "punking"?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché