bismuth

Les principaux matériaux de substitution sont en acier, de bismuth et de tungstène.
The main substitute materials are steel, bismuth and tungsten.
Si le bismuth n’ est pas disponible, les trithérapies IPP doivent être employées.
If bismuth is not available, PPI-based triple therapies should be used.
Bismuth et ouvrages en bismuth, y compris les déchets et débris
Of cast iron, whether or not enamelled
Pour cette expérience j'ai opté pour deux disques magnétiques S-03-01-N que j'ai positionnés entre deux morceaux de bismuth.
For this experiment I used two disc magnets S-03-01-N, which I positioned between two pieces of bismuth.
La teneur maximale en impuretés de plomb et de bismuth ne doit pas dépasser 0,003 % dans tous les alliages d'aluminium.
The impurity limits for lead and bismuth in any aluminium alloy shall not exceed 0,003 per cent.
La teneur maximale en impuretés de plomb et de bismuth ne doit pas dépasser 0,003 % dans tous les alliages d’aluminium.
The impurity limits for lead and bismuth in any aluminium alloy shall not exceed 0,003 per cent;
Les composants principaux étaient le cuivre (déjà utilisé dans l'antiquité), l'oxyde de zinc, le nitrate d'argent, le mercure, bismuth, étain.
The most important of these were: copper (which had already been used by the Ancient Greeks), zinc oxide, silver nitrate, mercury, bismuth and tin.
Débris de bismuth ;
Provision of descriptive detail on missing minors and other persons assessed as being at risk
Crawford Greenewalt privilégiait le procédé à base de phosphate de bismuth car le fluorure de lanthane était corrosif et il fut sélectionné pour l'usine de séparation de Hanford[183].
Greenewalt favored the bismuth phosphate process due to the corrosive nature of lanthanum fluoride, and it was selected for the Hanford separation plants.
Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse ; oxyde de fer en poudre.
Correction — application of Regulation (EC) No 1258/1999 — non-compliance with payment deadlines.
Oxychlorure de bismuth
However, in the case of inheritance, it is appropriate to provide that the inheritor be granted the separate sugar payment.
Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse ; oxyde de fer en poudre.
Correction — application of Council Regulation (EC) No 1258/1999 — non-compliance with payment deadlines.
On voit dans le flux des matériaux que l'acier des voitures ne peut être recyclé en acier automobile à cause des produits toxiques des revêtements — bismuth, antimoine, cuivre, etc.
We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings—bismuth, antimony, copper and so on.
Le 946 Portable VA Analyzer est un système facile à utiliser pour la détermination voltammétrique des traces de métaux lourds (arsenic, mercure, zinc, plomb, cuivre, cobalt, fer ou bismuth) dans l'eau.
The 946 Portable VA Analyzer is an easy-to-use system for the voltammetric determination of heavy metal traces such as arsenic, mercury, zinc, lead, copper, nickel, cobalt, iron, or bismuth in water.
Le traitement de seconde intention par quadruple thérapie comprenant un inhibiteur de pompe à protons associé au subcitrate de bismuth (subsalicylate) et au métronidazole, et de la tetracycline pendant au moins 7 jours a été conseillé.
Second-line therapy with quadruple therapy using proton pump inhibitor combined with bismuth subcitrate (subsalicylate) and metronidazole, and tertacycline for a minimum of 7 days has been recommended.
Le 946 Portable VA Analyzer est un système facile à utiliser pour la détermination voltammétrique des traces de métaux lourds tels que l'arsenic, mercure, zinc, plomb, cuivre, nickel, fer et bismuth dans l'eau.
The 946 Portable VA Analyzer is an easy-to-use system for the voltammetric determination of heavy metal traces such as arsenic, mercury, zinc, lead, copper, nickel, cobalt, iron, or bismuth in water.
L’étain y fut vraisemblablement extrait dès l’âge de bronze par lavage. L’extraction du minerai d’étain, mais aussi de cuivre, tungstène, bismuth et molybdène eut lieu au plus tard à partir du 13ème siècle.
From the 13th century at the latest, tin ore was mined, but copper and later tungsten, bismuth and molybdenum ores were also extracted, along with common feldspar and fluorite.
Ils sont également considérés comme une importante source potentielle de titane, de cérium, de nickel, de zirconium, de platine, de manganèse, de phosphore, de thallium, de tellurium, de tungstène, de bismuth et de molybdène.
In addition to cobalt, crusts are considered to be an important potential source of titanium, cerium, nickel, zirconium, platinum, manganese, phosphorus, thallium, tellurium, tungsten, bismuth and molybdenum.
Bismuth sous forme brute ; déchets et débris ; poudres
Unwrought bismuth; waste and scrap; powders
Bismuth présentant les deux caractéristiques suivantes :
Bismuth having both of the following characteristics:
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X