The birthday girl carefully undid the bow before opening the gift.
La fêtée a soigneusement défait le nœud avant d’ouvrir le cadeau.
Everyone gather around the birthday girl and her cake for a photo!
Tout le monde, rassemblez-vous autour de la fêtée et de son gâteau pour une photo !
Everything's ready for the party; now we have to wait for the birthday girl.
Tout est prêt pour la fête ; maintenant, nous devons attendre la reine de la fête.
You make sure to get there on time and I'll make sure to bring the birthday girl.
Assure-toi d'arriver à l'heure et je m'occupe d'amener la fêtée.
Especially if the birthday girl is a cute princess.
Surtout si la fille d'anniversaire est une mignonne princesse.
This cute birthday girl wants to get dressed and look pretty.
Cette mignonne fille d'anniversaire veut s'habiller et être jolie.
This cute birthday girl wants to get dressed and look pretty.
Cette fille d'anniversaire mignonne veut s'habiller et faire joli.
This cute birthday girl is expecting her birthday gift.
Cette mignonne fille d'anniversaire attend son cadeau d'anniversaire.
She needs your fashion tips to be the birthday girl!
Elle a besoin de vos conseils de mode pour être la fille d’anniversaire !
As she is the birthday girl she wants to wear a special costume.
Vu que c'est une fille d'anniversaire, elle veut porter un costume spécial.
Everyone is invited so make sure you buy a present for the birthday girl.
Tout le monde est invité alors assurez-vous d"acheter un cadeau pour la fille d"anniversaire.
Help the birthday girl pick a dress, a pair of shoes, and some cute accessories!
Aidez la fille d'anniversaire à choisir une robe, une paire de chaussures et des accessoires mignons !
Plan the holiday table and the number ofguests, a list of which should be prepared in conjunction with the birthday girl.
Planifiez la table de vacances et le nombre deinvités, dont la liste doivent être préparés en liaison avec la fille d'anniversaire.
How do you know the birthday girl? - She's my cousin.
Comment connais-tu la fille dont c'est l'anniversaire ? – C'est ma cousine.
All the guests clapped when the birthday girl entered the room.
Tous les invités ont applaudi lorsque la jeune fille fêtée est entrée dans la salle.
The kids hid behind the curtains to surprise the birthday girl.
Les enfants se sont cachés derrière les rideaux pour surprendre la fille dont c'est l'anniversaire.
The birthday girl commanded her parents to bring her more cake.
La fille dont c'était l'anniversaire ordonna à ses parents de lui apporter plus de gâteau.
You must take a photo of all of us with the birthday girl.
Tu dois nous prendre tous en photo avec la fille dont c'est l'anniversaire.
Here's to the birthday girl! Cheers!
À la reine de la fête ! Santé !
We have to be perfectly quiet so we can surprise the birthday girl when she comes in.
Nous devons rester totalement silencieux pour surprendre la fille dont c'est l'anniversaire lorsqu'elle entrera.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer