birth control pill

So you can take that with your birth control pill?
Tu peux prendre ça avec tes pilules de contraception ?
Femilon birth control pill is a shining example of such advancement.
Femilon pilule contraceptive est un exemple brillant d'un tel avancement.
LEVONORGESTREL is an emergency contraceptive (birth control pill).
Le LÉVONORGESTREL est un contraceptif d'urgence (pilule contraceptive).
Like many antibiotics, this medicine may decrease the effectiveness of your birth control pill.
Comme beaucoup d'antibiotiques, ce médicament peut diminuer l'efficacité de votre pilule contraceptive.
Some medications can cause headaches, such as the birth control pill or antidepressants.
Certains médicaments peuvent causer des migraines, comme la pilule contraceptive ou les antidépresseurs.
You guys know that there's now a male birth control pill.
Vous savez qu'il en existe un pour homme maintenant.
Tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
Tygacil peut modifier l’ effet de la pilule contraceptive (pilule pour le contrôle des naissances).
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
It may have the potential to be the basis for a birth control pill for men.
Il peut avoir le potentiel d'être la base d'une pilule contraceptive pour les hommes.
Don't you use birth control pill?
Tu as bien utilisé un test de grossesse non ?
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
St. Johns Wort also reduces the effectiveness of the birth control pill and has been known to cause unwanted pregnancies.
Le Millepertuis diminue également l'efficacité de la pilule et peut causer de ce fait des grossesses non désirées.
The birth control pill became commercially available in 1960, and it quickly became a favourite form of contraception among women.
Mise en circulation en 1960, la pilule contraceptive est rapidement devenue l’un des moyens de contraception favoris des femmes.
It is a birth control pill that contains two types of hormones, ethinyl estradiol and drospirenone, and when taken properly, prevents pregnancy.
C'est une pilule contraceptive qui contient deux types des hormones, de l'estradiol d'ethinyl et de drospirenone, et une fois pris correctement, empêche la grossesse.
It has not been shown that a transdermal patch like EVRA is safer than a combined birth control pill taken by mouth.
Il n’ existe aucune preuve indiquant qu’ un dispositif transdermique comme EVRA est mieux toléré qu’ une pilule contraceptive oestroprogestative prise par voie orale.
I was also taking a birth control pill at that time, but here were no interactions (of course, I checked with the online pharmacist first).
Je prenais aussi la pilule contraceptive à ce moment, mais il n'y avait pas d'interactions (bien sûr, j'ai vérifié avec la pharmacie en ligne d'abord).
On the birth control pill, you get a steady dose of hormones for three weeks, and then one week of no hormones.
Lorsque vous prenez la pilule, celle-ci vous procure la même dose d’hormones chaque jour pendant trois semaines, puis aucune pendant la quatrième semaine.
And the other, of course, is a birth control pill, which, in a very simple way, fundamentally changed the structure of society by changing the role of women in it by providing to them the opportunity to make reproductive choices.
Et l'autre, bien sûr, est une pilule contraceptive, qui, d'une manière très simple, a fondamentalement changé la structure de la société en y changeant le rôle des femmes, en leur apportant la possibilité de faire des choix en matière de reproduction.
Angie takes a birth control pill every day because she is not ready to have children yet.
Angie prend une pilule contraceptive tous les jours parce qu'elle n'est pas encore prête à avoir des enfants.
If you forget to take the birth control pill for a couple days, you may see some spotting.
Si tu oublies de prendre la pilule contraceptive pendant quelques jours, il se peut que tu aies de légers saignements.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe