binoculaire
- Exemples
Le CX31 est un microscope binoculaire destiné à l’enseignement et aux tâches quotidiennes. | The CX31 is a fixed specification binocular microscope for teaching and routine applications. |
Le changement binoculaire est positif pour l'œil gauche-vue et négatif pour l'oeil-vue de droite. | The binocular shift is positive for the left-eye-view and negative for the right-eye-view. |
Cet anneau corrigeait-il un problème court de vue ou était-il un binoculaire ? | Was this ring correcting a short sight problem or it was a binocular? |
Détermination mathématique des effets de masque en vision binoculaire | Mathematical determination of masking effects for binocular vision: |
Il y avait une énorme mâchoire avec des dents solides, la vision binoculaire et organes olfactifs incroyablement sensibles. | He had a huge jaw with strong teeth, binocular vision and incredibly sensitive olfactory organs. |
L'expérience d'une culture différente nous donnerait une vision binoculaire de la culture, mais non une objectivité véritable. | Experiencing a different culture would give us binocular vision about culture, but not genuine objectivity. |
C = angle de vision binoculaire | C = binocular angle of vision |
Vous pouvez utiliser l’option binoculaire lorsque vous souhaitez afficher un objet qui n’est pas visible pour l’œil humain. | You can use the binocular option when you want to view an object which is not visible to the human eye. |
1,0 (binoculaire) ; un minimum de 0,5 pour l’œil le moins bon ; | Aided or unaided distance visual acuity 1.0 (binocularly); at least 0.5 for the worse eye. |
Ce produit fournit une image haute résolution ultra rétine à l'ophtalmoscope binoculaire indirect dans la pratique clinique ou dans la salle d'opération. | This product provides ultra resolution retinal image with the binocular indirect ophthalmoscope during clinical practice or in the operating room. |
Le demandeur d’un certificat médical de classe 1 doit avoir des champs visuels normaux et une vision binoculaire normale. | Applicants for a Class 1 medical certificate shall be required to have normal fields of vision and normal binocular function. |
Tous les modèles de loupe binoculaire Riester sont disponibles avec une variété de grossissements pour des applications spécifiques et jusqu'à quatre distances de travail différentes. | All Riester binocular loupe models are available with a variety of magnifications for specific applications and up to four different working distances. |
Biomicroscope (lampe à fente) instrument utilisé pour examiner directement l'œil sous le grossissement d'un microscope binoculaire en créant une image stéréoscopique droite. | Slit-lamp microscope An instrument used to directly examine the eye under the magnification of a binocular microscope by creating a stereoscopic, erect image. |
Pour examiner les réactions, on peut s'aider d'une loupe binoculaire, d'une lampe à fente portative, d'un biomicroscope ou d'un autre appareil approprié. | Examination of reactions can be facilitated by use of a binocular loupe, hand slit-lamp, biomicroscope, or other suitable device. |
Description Glass-mag loupe binoculaire lentille en verre optique est un Magnifier très pratique dans la vie, qui est spécialement conçu pour la netteté et la clarté supplémentaire. | Description Glass-mag binocular magnifier optical glass lens is a very practical Magnifier in life, which is designed especially for extra sharpness and clarity. |
Votre vision sans lunettes ou lentilles de contact, la prescription de vos lunettes et la manière dont vos yeux fonctionnent ensemble (vision binoculaire) seront vérifiées. | Your vision without glasses or contact lenses, the prescription of your glasses and how well your eyes work together (binocular vision) will be checked. |
En juillet 2016, un échantillon de loupe binoculaire, ensemble avec d'autres nouveautés de la LZOS, sera présenté pour la première fois à l'exposition « INNOPROM-2016 ». | In June 2016, together with other new products by LZOS, an example of the surgical binocular loupe will be presented at the Innoprom-2016. |
vision binoculaire : effective, | The letter of 23 May 2005 indicates:‘The sale of HSY was conducted with the procedure of denationalisation (Law 2001/1990). |
Pour une vision binoculaire et pour une distance oculaire de 65 mm, l’effet de masque exprimé en mm est donné par la formule | On the basis of a binocular vision and a distance between the eyes of 65 mm, the masking effect expressed in mm can be calculated by the formula |
Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé si le candidat ou le conducteur n'a pas un champ visuel binoculaire normal ou s'il est atteint de diplopie. | Regulation (EC) No 853/2004 should therefore be amended accordingly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
