bigotry

Free your spirit and release the indifference of religious bigotry.
Libérez votre esprit et relâchez l’indifférence de la bigoterie religieuse.
Syrian society is distinguished by its tolerance and lack of bigotry.
La société syrienne se distingue par sa tolérance et l'absence de fanatisme.
What will you choose at this time of fear and bigotry?
Que choisirez-vous dans cette époque de peur et de fanatisme ?
Know the difference between racism, bigotry, and prejudice.
Faites la différence entre le racisme, la bigoterie et l'ignorance.
So bigotry isn't just immoral, it can even be lethal.
Donc, le fanatisme est non seulement immoral mais il peut même être mortel.
Know the difference between racism, bigotry, and prejudice.
Faites la différence entre le racisme, la bigoterie et l’ignorance.
Some in this room would say that is bigotry.
Certains dans cette Assemblée penseront que c'est de la bigoterie.
Today, we have many new tools to combat religious superstition and bigotry.
Aujourd’hui, nous avons beaucoup de nouveaux instruments pour combattre la superstition religieuse et la bigoterie.
And I pity those who can't see beyond their religious bigotry.
Et j'ai pitié de ceux qui ne peuvent pas voir au-delà de leur fanatisme religieux.
The rise of anti-semitism and bigotry is not unique to the United States.
La montée de l'antisémitisme et du sectarisme n'est pas propre aux Etats-Unis.
It has led to intolerance, bigotry, ignorance and superstition.
Elle a mené à l'intolérance, au fanatisme, à l'ignorance et à la superstition.
I thought about what she said. About the bigotry.
J'ai réfléchi à ce qu'elle a dit, à propos de notre intolérance.
Trained in the school of national bigotry, they had become selfish, narrow, and exclusive.
À l'école du fanatisme national, ils étaient devenus égoïstes, étroits et exclusifs.
We do not come in bigotry.
Nous ne venons pas dans un esprit sectaire.
Racism, ageism, sexism, prejudice and bigotry weaken a community or organisation.
Le racisme, l'âgisme, le sexisme, le préjugé et l'intolérance affaiblissent une communauté ou une organisation.
Outgrowing nationalism, bigotry, and prejudice through education.
Dépasser le nationalisme, le fanatisme et les préjugés par le biais de l'éducation.
But all was lost to the Samaritans because of their prejudice and bigotry.
Mais le préjugé et l'étroitesse des Samaritains leur firent perdre tout cela.
The only real solution is to confront and attempt to overcome that ignorance and bigotry.
La seule véritable solution, c'est d'affronter directement cette ignorance et cette bigoterie.
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously-based upbringing.
J'ai été protégée des douleurs du fanatisme et des restrictions sociales d'une éducation religieuse.
All those initiatives have been timely in a world beset by words and deeds of bigotry.
Toutes ces initiatives sont opportunes dans un monde assailli par des paroles et des gestes d'intolérance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
copieux