biffer
- Exemples
Pourquoi as-tu biffé tous mes invités sur la liste ? | Why'd you cross all my people off the list? |
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable) |
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu’il y a plus d’une réponse possible). | Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Dans les modifications proposées, le nouveau texte à insérer apparaît en gras et le texte à supprimer est biffé. | In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. |
Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé lorsqu’il y a plus d’une réponse possible). » | Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).’ |
Synchrone/asynchrone [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Synchronous/asynchronous [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Dans les révisions proposées, le nouveau texte à introduire apparaît en gras et le texte devant être effacé est biffé. | In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. |
Matériau composite/simple [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Composite/single [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Premier niveau [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Lower deck [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Limites de fonctionnement/réglages [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Operating limits/settings [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Schéma du circuit électrique/pneumatique [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Electrical/pneumatic [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Dans les révisions proposées, le nouveau texte à insérer est indiqué en caractères gras tandis que le texte à supprimer est biffé. | In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. |
Impériale (Na) [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Upper deck (Na) [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Impériale (Aa) [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Upper deck (Aa) [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Débit maximal de carburant [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Maximum fuel delivery [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Dans les documents présentant les révisions proposées, les textes nouveaux à insérer sont en gras et les textes à supprimer en biffé. | In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type. |
Premier niveau (Ab) [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Lower deck (Ab) [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Premier niveau (Nb) [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Lower deck (Nb) [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Le véhicule est/n'est pas [6] Biffer les mentions inutiles (il peut arriver que rien ne doive être biffé, lorsqu'il y a plus d'une réponse possible). | Vehicle is/is not [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
