bientôt

C'est portable et les données peuvent être connues bientôt exactement.
It is portable and the data can be known soon exactly.
Ces dépôts pourtant riches étaient relativement petits et bientôt épuisés.
These deposits though rich were relatively small and soon depleted.
Ces messages seront bientôt publiés sur le site de Taizé.
These messages will soon be published on the Taizé website.
Cependant, nous avons bientôt déshabillé et fait l'amour dans mon lit.
However, we soon undressed and made love in my bed.
Peut-être même dans un événement vous pouvez être présente bientôt.
Perhaps even in an event you may be attending soon.
Puis arrêter parce que bientôt assez un ver peut être infiltré.
Then stop because soon enough a worm could be infiltrated.
Il est portable et les données peuvent être connues bientôt exactement.
It is portable and the data can be known soon exactly.
Le service est un succès, et pourrait bientôt apparaître en Russie.
The service is a success, and may soon appear in Russia.
Samsung arrive bientôt avec son premier téléphone à écran pliable.
Samsung is coming soon with its first foldable screen phone.
Mais bientôt ils ont compris que l'animation est un art impossible.
But soon they have understood that animation is an art impossible.
Le monde va bientôt être rempli de femmes comme moi.
The world will soon be filled with women like me.
Et le temps de réaliser mon rêve viendrait bientôt.
And the time to achieve my dream would soon come.
Et bientôt, nous lui apprendrons à boire comme un Cosaque.
And soon, we'll teach him to drink like a Cossack.
Mais je reviendrai très bientôt et vit ici avec vous.
But I'll return very soon and live here with you.
Bienvenue à bientôt de vous entendre et établir notre entreprise.
Welcome to hear from you soon and establish our business.
Le Timor-Leste célèbrera bientôt le deuxième anniversaire de son indépendance.
Timor-Leste will soon commemorate the second anniversary of its independence.
Nous espérons que la commission pourra achever son travail bientôt.
We hope that the Commission can conclude its work soon.
Mais bientôt, ce fils montre le même genre d'attitude qu'avant.
But soon, this son shows the same kind of attitude as before.
Ils recherchaient la nourriture, mais bientôt ils reçurent le jugement.
They searched for food, but soon they received the judgment.
Surtout quand bientôt des vacances dans les montagnes sont en attente.
Especially when soon a holiday in the mountains is pending.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie