bien-pensance
- Exemples
Manifestement, les moralistes de la "bien-pensance" cosmopolite n'ont décidément rien compris ni rien appris. | Clearly, the moralists of cosmopolitan 'right-thinking' have learnt or understood absolutely nothing. |
Le leitmotiv de ces élus consiste à diaboliser systématiquement leurs opposants politiques afin d'imposer leur bien-pensance à tout le monde. | The leitmotiv of these elected members is to systematically demonise their political opponents in order to impose their conservatism on everyone. |
Ce rapport apporte-t-il donc réellement des nouveautés en dehors de la litanie habituelle des concepts et slogans de bien-pensance égalitaire et de non discrimination ? | Does this report really add anything new aside from the usual litany of concepts and slogans relating to conventional egalitarian thinking and to non-discrimination? |
Je déteste la bien-pensance de ceux qui, pour rester à l'écart des conflits, sont incapables de défendre ce qu'ils pensent. | I hate the excessive tolerance of those who, trying to stay out of conflict, are incapable of standing up for what they think. |
Leur création dépend d’ailleurs d’un inadmissible certificat de « bien-pensance » européenne octroyé par cette institution, sur le fondement des programmes qu’ils sont obligés de déposer auprès de ses instances. | Their creation depends, moreover, on some unacceptable certificate of European ‘right-thinking’ bestowed by this institution, based on the programmes that they are required to submit to its authorities. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
