bien géré

L’excellence en matière d’hygiène est la marque d'un cabinet dentaire bien géré.
Excellent hygiene is the hallmark of a well-managed dental practice.
Je n'ai pas bien géré les choses, Elena.
I haven't handled things well, Elena.
Disons que je ne l'ai pas bien géré.
Let's just say I didn't handle it well.
Je voulais m'assurer que ce serait bien géré.
I just wanted to make sure that all this was handled correctly.
J'espère que tu as bien géré ton temps ici.
I hope you use your time well.
Tout était très bien géré et organisé.
The event was very well organised and managed.
Au fait, tu as très bien géré toute la fête d'anniversaire.
You handled the whole party thing really well, by the way.
Tu as bien géré là-bas, mon vieux.
You did well back there, mate.
Nous ne l'avons pas très bien géré.
We didn't handle it very well.
Et tu as bien géré aussi.
And you did well, too.
Il s' agit de l' évolution souhaitable d' un fonds bien géré.
That is a desirable development in a soundly managed fund.
L'hôtel est fort bien géré.
Hotel is managed very well.
Tu penses avoir bien géré ça ?
How do you feel you handled that situation?
Je ne l'ai pas bien géré.
I didn't handle it well.
Tu as bien géré les choses aujourd'hui.
You did good in there today.
Je n'ai pas bien géré les choses.
I don't handle things great.
Le personnel est très sympathique et l'hotel est très bien géré.
The staff was very nice and friendly.
Pour terminer, je dirai que l'industrie veut voir un système d'administration fiscale simple et bien géré.
Finally, industry wishes to see a well-managed and simple tax administration system.
Vous avez bien géré la situation.
It was nice the way you handled that.
J'ai entendu que tu avais bien géré.
I hear you did well.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer