bibliothèque municipale
- Exemples
La quasi-totalité des villes de plus de 20 000 habitants possède une bibliothèque municipale. | Virtually all towns with over 20,000 inhabitants possess a town library. |
Mais j'ai déjà lu tous mes livres. Et la bibliothèque municipale est fermée aujourd'hui. | I've read all my books, and the public library's closed. |
Pendant ce temps, le jeune homme, toujours dirigé par sa mère, fréquentait la bibliothèque municipale en quête d’une documentation sur la manière la plus efficace de faire rémunérer ses services. | Meanwhile, the young man, still led by his mother, frequented the library looking for documentation on the most efficient way to pay for its services. |
En 1999, elle a également été nommée PDG de la Bibliothèque municipale de Brême pour les entreprises publiques. | In 1999, she was also appointed the CEO of the Public Enterprise Bremen Public Library. |
A l’est, le Centre Georges Pompidou et la Bibliothèque Municipale se trouvent à environ 400 mètres, bordant le quartier historique du Marais, qui abrite également de nombreux magasins et cafés. | To the east the Centre Georges Pompidou Museum and Public Library are about a 400 meter (1/4 mile) walk, bordering on the historic Marais neighborhood, also home to many shops and cafes. |
Une autre collection a été transférée à la bibliothèque municipale de Versailles. | Another collection was transferred to the municipal library in Versailles. |
L'édifice héberge la bibliothèque municipale et l'école de musique. | The building houses the municipal library and the music school. |
Nous avons également un accord avec la bibliothèque municipale de l´Albaicin. | We also have an agreement with the municipal library in the Albaicín. |
Ecrivain, conservateur de la bibliothèque municipale d´Orléans de 1951 à 1962. | Writer, curator of Orléans municipal library from 1951 to 1962. |
Mailänder Platz, la nouvelle bibliothèque municipale est un temple de la littérature. | The new city library at Mailänder Platz is a literature temple. |
La bibliothèque municipale d’Helsinki fait partie du réseau Bibliothèque HelMet. | Helsinki City Library is part of the HelMet library. |
Impossible que Katie ait été à la bibliothèque municipale. | There's no way Katie was at the public library. |
La bibliothèque municipale a été construite sur la base d’un concours architectural. | The main library was built on the basis of an architectural competition. |
Non, et moi, avec mes deux mains, J'ai construit la bibliothèque municipale. | No, and me, with my own two hands, I built the town library. |
C’était la bibliothèque municipale de la ville jusqu’en 1931. | Until around 1931 it was used as the municipal library. |
Il abrite aujourd’hui des services municipaux, la bibliothèque municipale et une salle d’exposition. | It now houses the municipal services, public library and an exhibition hall. |
Eun Young Yi a conçu la bibliothèque municipale de Stuttgart en tant que monolithe. | Eun Young Yi designed the Stuttgart Municipal Library as a monolith. |
Une bibliothèque municipale en est du socialisme authentique (accessibilité gratuite mais réglée). | A public library is an example of true socialism (free but regulated accessibility). |
Ah bon ? Tu travailles à la bibliothèque municipale ? | So you work at the Municipal Library? |
Alors, vous travaillez à la bibliothèque municipale ? | So you work at the Municipal Library? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
