bière

Un père aime partager une bière avec son fils.
A dad likes to share a beer with his son.
C'est le bar où j'ai bu ma première bière.
This is the bar where I drank my first beer.
Ça et... Je peux avoir une bière avec lui ?
That and... can I have a beer with him?
J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.
I had a glass of beer to quench my thirst.
Pourquoi ne prends-tu pas une bière du frigo, hein ?
Why don't you grab a beer from the fridge, huh?
Il pouvait ouvrir des canettes de bière avec ses dents.
He could open bottles of beer with his teeth.
Le produit a l'odeur et le goût de la bière.
The product has the smell and taste of beer.
Non, je vais juste rester ici et boire ma bière.
Naw, I'm just gonna sit here and drink my beer.
Et jette un œil au 3e tonneau de bière !
And take a look the third barrel of beer.
On a mis un laxatif dans sa bière, dans l'obscurité.
We slipped a laxative in his beer in the dark.
Tu n'as pas besoin de palais pour boire une bière.
You don't need a palate to drink a beer.
Hey, tu veux aller boire une bière plus tard ?
Hey, you want to grab a beer later?
L'utilisation de la levure de bière est due à leur composition.
The use of brewer's yeast is due to their composition.
Mais c'était la plus grande bière de l'univers !
But it was the largest beer in the universe!
Donc, avec le steak, vous pourriez boire une bière.
So, with the steak, you might drink a beer.
Toujours bon de partager une bière avec toi, Lauder.
It's always good sharing a beer with you, Lauder.
Je vais me prendre une bière sur le porche.
I'm going to get me a beer on the porch.
Alors, tu veux aller me chercher une autre bière ?
So, you want to get me another beer?
Tu voudrais sortir d'ici, peut-être aller boire une bière ?
You want to get out of here, maybe go for a beer?
On va boire une bière sur la jetée, d'accord ?
Let's go have some beer on the pier, okay?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire