beveled

The edges are beveled and painted as shown in the picture.
Les bords sont biseautés et peint comme indiqué dans l’image.
The lens is then beveled to make it fit the frame.
La lentille est alors biseauté pour faire rentrer le cadre.
Radiant-cut diamonds are square or rectangular with beveled corners.
Les diamants taille radiant sont carrés ou rectangulaires avec des coins biseautés.
Stacked pieces need to be separated before scrolling their beveled sides.
Les pièces empilées doivent être séparées avant de découper leurs côtés en biseau.
One blade is pointed and has a thumb ring, the other is beveled.
Une lame est pointue et a un anneau pour le pouce, l'autre est biseautée.
A beveled edge on all four sides creates a striking structure.
La présence de chanfreins sur quatre côtés structure l'ensemble.
Please note that this project require some sides to be beveled at 60 degrees.
Observez que cette conception requiert de tailler quelques côtés à 60 degrés.
A beveled brush designed to carefully apply and blend in brow pencils or powders.
Un pinceau biseauté, conçu pour appliquer et estomper minutieusement le crayon ou les poudres à sourcils.
The lower end is beveled and sharp to pierce the plastic vessel of your choice.
La partie inférieur est taillée en biseau et aiguisée pour percer le récipient en plastique de votre choix.
The screen frame has a tapered (beveled) front edge to reduce shadows on the viewing surface.
Le cadre d'écran a un bord avant (biseauté) conique pour réduire des ombres sur la surface de visionnement.
It's too heavy to be a bookmark, and there's no beveled edge like a letter opener.
C'est trop lourd pour être un marque-page. et il n'y a pas de côté aiguisé comme pour un ouvre-lettres.
This product can be supplied in stock size or can be cut and beveled to suit customer's needs.
Ce produit peut être fourni en taille de stock ou peut être coupé et biseauté pour répondre aux besoins du client.
The integrated lugs of the Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic watch are short and beveled to ensure the case suits all wrist sizes.
Ainsi, les cornes intégrées de la montre Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic sont courtes et biseautées pour que le boîtier s'adapte aux petits comme aux grands poignets.
These enhancements will save customers who bevel their parts a tremendous amount of set up time while improving the quality of beveled parts.
Ces améliorations vont permettre aux clients qui réalisent des chanfreins sur leurs pièces de réduire les délais de préparation tout en améliorant la qualité des pièces chanfreinées.
One way to do it is to draw a circle of the same size as your primary mirror (the outermost diameter, if it's beveled), and mark its center.
Une façon de faire est de dessiner un cercle de la même taille que votre miroir primaire (le diamètre externe, si elle est biseauté), et marque son centre.
Screen Size class [Shared with Monitors] For HDTVs and computer monitors, screen size is measured diagonally from the inside of the beveled edge.
Pour les moniteurs d'ordinateurs et les téléviseurs HD, la taille de l'écran correspond à sa diagonale mesurée à partir du bord en biseau.
Beveling Auxiliary Base is used together with GISON's wet air sanders / polishers to accurately create beveled edges for stones between 15~45 degrees.
La base auxiliaire taillée est utilisée avec les ponceuses / polisseuses à air humide de GISON pour créer avec précision des bords biseautés pour les pierres entre 15 et 45 degrés.
The glass is without doubt another of the strengths of Rossana: beveled glass doors leave visible three shelves, also made of glass in each window.
Le verre est sans aucun doute un élément marquant de la vitrine Rossana : les portes en verre meulé montrent les trois étagères, elles aussi en verre, présentes dans chaque vitrine.
With an earthly elegance of finely machined slate, each piece is handcrafted and features chiseled beveled edges to allow any image to flow beautifully on its extremely flat imprint surface.
Avec une élégance terrestre d'ardoise finement usinée, chaque pièce est fabriquée à la main et comporte des bords chinéés chanfreinés pour permettre à toute image de circuler magnifiquement sur sa surface d'empreinte extrêmement plate.
The 3/16-inch (4.7 mm) thick, through-hardened steel blades are beveled and serrated for effective cutting action and provide plenty of strength for tough cutting conditions.
Les lames en acier d’une épaisseur de 3/16 po (4,7 mm) durcis à cœur sont à clin et à dents pour une coupe efficace et fournissent beaucoup de force dans des conditions de coupe difficiles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire