berlinois
- Exemples
L'hébergement est situé dans le quartier berlinois de Prenzlauer Berg. | The accommodation is centrally located in the Prenzlauer Berg district of Berlin. |
Le quartier berlinois de Prenzlauer Berg abrite de nombreux magasins, restaurants et bars. | Berlin's Prenzlauer Berg district features numerous shops, restaurants and bars. |
Est-ce que BBI sert le meilleur burger berlinois ? | Do BBI serve the best burgers in Berlin? |
Notre immeuble à appartements compte 30 locataires dans le quartier berlinois de Friedrichshain. | Our apartment building is home to 30 tenants in the Berlin district of Friedrichshain. |
Musées et expositions de haut niveau - l'automne berlinois est le moment idéal pour cela. | Museums and top exhibitions - Berlin's autumn is the ideal time for this. |
Seul le siège berlinois peut continuer à travailler jusqu'à la mi-janvier 1990. | Only the headquarters in Berlin was still able to continue operating until mid-January 1990. |
Le mélange estival berlinois de vie citadine et de vacances est unique en son genre. | The Berliner summer mix of city and holiday is simply unique. |
Après il s'est déplacé à Berlin où il a fondé son propre théâtre marxiste Ensemble berlinois . | Afterwards he moved to Berlin where he founded his own Marxist theater Berliner Ensemble. |
Cet hôtel berlinois dispose d'un bar ouvert 24h/24 et d'une borne Internet gratuite dans le hall. | This Berlin Ibis hotel has a 24-hour bar and free internet terminal in the lobby. |
Il a dit "Je suis un berlinois". | He said, "I'm a Berliner." |
A l'intérieur du bâtiment, les architectes berlinois Sauerbruch Hutton ont opté pour une intelligente discrétion. | The Berlin architects Sauerbruch Hutton applied intelligent restraint to the interior of the building. |
La station de métro et de train urbain berlinois de Prenzlauer Berg abrite de nombreux magasins, restaurants et bars. | Berlin's Prenzlauer Berg district features numerous shops, restaurants and bars. |
Ce moderne appartement de 50m2, se trouve au premier étage (sans ascenseur) d’un immeuble typiquement berlinois. | This modern 50m2 apartment is located on the first floor (without a lift) of a typical Berlin building. |
L'aide contribue par conséquent à une nouvelle consolidation du pouvoir économique sur le marché bancaire berlinois. | The aid thus contributed to a further economic ‘consolidation of power’ in the Berlin banking market. |
Depuis 2000, il travaille au bureau berlinois du Spiegel à la rubrique emploi et société. | Since 2000 he has worked at the Berlin office of Der Spiegel covering work and social issues. |
Il est situé dans le quartier berlinois de Charlottenburg, entre l'opéra Deutsche Oper et la rue commerçante Kurfürstendamm. | It is located in Berlin's Charlottenburg district, between the Deutsche Oper opera house and the Kurfürstendamm shopping street. |
De nombreux fournisseurs et d'autres entreprises de taille moyenne vous font également visiter leurs sites berlinois. | There are many other suppliers and other medium-sized companies whose Berlin locations you can also visit. |
Lors de 400 à 500 manifestations, vous pouvez faire connaissance avec les animaux berlinois et leurs espaces naturels. | At 400 to 500 events you can get to know Berlin's animal inhabitants and their natural spaces. |
Honte sur nous, Européens, qui avons su ravitailler Berlin lorsque le peuple berlinois était assiégé ! | Shame on us Europeans! We were able to supply Berlin when the people there were under siege! |
Les musées berlinois expliquent le monde très simplement, d'une manière accessible même aux petits. | Berlin's museums help explain the world in simple enough terms that even the littlest ones can understand. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
