béribéri
- Exemples
Vous avez entendu parler probablement du beriberi avant. | You probably have heard of beriberi before. |
Cependant, ce n'est pas la meilleure option - un très grand risque de béribéri. | However, this is not the best option - a very great risk of beriberi. |
Ce sont les signes de béribéri. | These are sure signs of beriberi. |
En plus de l'avantage pour les reins, ils vont aider à se débarrasser de béribéri. | In addition to the benefit to the kidneys, they will help to get rid of beriberi. |
Le pays a réussi à éradiquer les maladies liées aux carences alimentaires, tels que le béribéri, la pellagre et le scorbut. | The country has succeeded in eliminating nutritional deficiency syndromes such as beriberi, pellagra and scurvy. |
Trois carences en micronutriments (responsables du scorbut, de la pellagre et du béribéri) se distinguent comme étant les manques les plus communément observés lorsque l'assistance humanitaire est inadéquate. | Three micronutrient deficiencies (scurvy, pellagra and beri-beri) have been highlighted as these are the most commonly observed deficiencies to have resulted from inadequate humanitarian assistance. |
Les Ma-fen (fleurs de la plante femelle du cannabis) étaient utilisées pour contrer une perte de Yin, comme des fatigues menstruelles, des rhumatismes, la malaria, le béribéri, la constipation et la distraction. | The Ma-fen (flowers of the female cannabis plant) were used to counteract a loss of yin, such as in menstrual fatigue, rheumatism, malaria, beri-beri, constipation, and absentmindedness. |
Leur développement est facilité par de mauvaises conditions de vie, le béribéri, la dystrophie. | Their development is facilitated by poor living conditions, beriberi, dystrophy. |
En outre, un bouillon de rowan floral traite les problèmes cardiaques, l'anémie, le béribéri, les saignements et l'athérosclérose. | In addition, a floral rowan broth treats heart problems, anemia, beriberi, bleeding and atherosclerosis. |
Le jus fraîchement pressé du tubercule Zopnikum sature le corps avec des éléments utiles, est utilisé pour le béribéri et l'anémie. | The freshly squeezed juice of the tuber-bearing Zopnikum saturates the body with useful elements, is used for beriberi and anemia. |
Les cellules surpeuplées, mal aérées ou éclairées, voire insalubres, rendent déplorable la situation sanitaire des détenus (130 cas de béribéri recensés au pénitencier national). | Overcrowded, badly ventilated or ill-lit, even unsanitary, cells, mean that health conditions for prisoners are deplorable (130 cases of beriberi recorded in the National Prison). |
Le béribéri est fréquent chez les populations souffrant de carences nutritionnelles. | Beriberi is common in populations with nutritional deficiencies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
