benne

Quand tout est sombre, Tu dois regarder derrière une benne.
When everything's dark, you gotta look behind a dumpster.
Ouais, et ils trouveront mon corps dans une benne demain matin.
Yeah, so they can find my body in a dumpster tomorrow morning?
Ça m'a pris moins d'une heure pour trouver la bonne benne.
Took me less than an hour to find the right skip.
Vous ne m'avez pas demandé de vous sortir de la benne.
You didn't ask me to pull you from that dumpster.
Tu as dit que tu l'avais trouvée dans une benne.
You said you found it in a skip.
Mais elle n'était pas dans sa benne.
But she wasn't in his dumpster.
Je l'ai trouvé avec le sac dans la benne.
I found it with the purse that was in that dumpster.
Mais ce n'était pas dans la benne.
But it wasn't in the dumpster.
J'ai trouvé ce manteau dans une benne.
I found that coat in a dumpster.
Je vous l'ai dit, j'ai trouvé le manteau dans une benne.
I told you, man, I found that coat in a dumpster.
Ton argent est là-bas, derrière la benne.
Your money's over there, behind the Dumpster.
Je veux que tu me jettes ça dans la benne.
I want you to throw these out in the back Dumpster.
On ne t'a pas enfermé dans une benne ?
Didn't we lock you in a dumpster one time?
Je vous ai dit que je les avais trouvées dans une benne.
I told you that I found them in a dumpster.
Et il était dans une benne ?
And it was in the dumpster?
Cette benne était à un pâté de maison de son appart.
That Dumpster was a block from his apartment.
Tu ferais mieux de rester loin de ma benne.
You better stay out of my Dumpster.
Il pensait que la benne serait vidée dans 2 jours.
Figured that the dumpster wouldn't be emptied for a couple of days.
Dans la benne, à mon bureau ?
In the Dumpster at my office?
La moquette n'est plus dans cette benne.
The carpeting isn't gonna still be in that dumpster.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer