bengal
- Exemples
La grande aventure du bengal était enfin commencée. | The great adventure of the Bengal had finally started. |
En 1987, les hasards de la génétique firent apparaître un bengal au motif marble. | In 1987, the chances of the genetics gave life to a Bengal with a marble pattern. |
Le bengal de bonne qualité, conforme à son standard ne ressemble plus à un mau égyptien. Caractère | The good quality Bengal, conform to its standard, does not any more look like the Egyptian Mau. |
Le bengal est vif, intelligent, curieux, sportif, bavard et très affectueux, surtout avec les autres animaux et les enfants. | The Bengal is lively, intelligent, curious, sportive, talkative and very affectionate, especially with other animals and with kids. |
Les derniers chats bristol furent incorporés à la race bengal en 1991 afin d’en élargir le patrimoine génétique. | The last Bristol cats were inserted into the Bengal breed in 1991 with the aim to widen the genetic patrimony. |
Le bengal a été victime d’un phénomène de mode qui a entraîné une production importante par des éleveurs de compétence inégale. | The Bengal has been victim of a fashion phenomenon which has involved an important production by breeders of different competence. |
Je recommande Royal Bengal Tiger mini aux autres utilisateurs. | I would recommend Royal Bengal Tiger mini to other users. |
Trouver des logements dans Bengal (West Bengal) | Find accommodations in Bengal (West Bengal) |
Trouvez l'hébergement dans Bengal (West Bengal) | Find accommodations in Bengal (West Bengal) |
Le Comité constate que les biens de Bengal ont été confisqués par l'Iraq en août 1992. | The Panel finds that Bengal's property was confiscated by Iraq in August 1992. |
Se fondant sur ses constatations relatives à la réclamation de Bengal, le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité. | Based on its findings regarding Bengal's claim, the Panel recommends no compensation. |
La description de stratégie de Royal Bengal Tiger mini correspond à la stratégie suivie sur mon compte. | Royal Bengal Tiger mini's strategy description corresponded to the strategy followed in my account. |
Réclamation de Bengal pour pertes liées à des contrats (date de début des travaux et date d'achèvement prévue) | Bengal's claim for contract losses (commencement date and intended completion date) |
Bengal a également fourni un exemplaire du contrat de travail utilisé à l'égard de ses salariés. | Bengal also provided a sample form of the employment contract used by it with its employees. |
Environ ⅓ de la région du Bangladesh est influencée par les marées de la Baie du Bengal. | About 1/3 of the area of Bangladesh is influenced by tides in the Bay of Bengal. |
Bengal demande une indemnité d'un montant de USD 288 800 pour paiements consentis ou secours accordés à des tiers. | Bengal seeks compensation in the amount of USD 288,800 for payment or relief to others. |
Bengal a communiqué un calendrier indiquant la date de début des travaux et la date d'achèvement prévue de ces projets. | Bengal provided a schedule regarding the commencement date and intended completion date for its projects. |
Bengal déclare qu'ils ont été évacués par voie terrestre et que leur voyage a duré de 12 à 15 jours. | Bengal states that the employees were evacuated by land in journeys taking 12 to 15 days. |
Bengal demande une indemnité d'un montant de USD 2 306 570 pour la perte présumée de biens corporels en Iraq. | Bengal seeks compensation in the amount of USD 2,306,570 for the alleged loss of its tangible property in Iraq. |
Bengal n'a fourni la copie d'aucun des contrats relatifs aux 10 projets faisant l'objet de sa réclamation. | Bengal did not provide copies of its contracts for any of the 10 projects that are the subject of its claim. |
