Benedict
- Exemples
His Holiness benedict XVI is presiding over the Synod of bishops for the first time. | Sa Sainteté Benoît XVI préside pour la première fois un Synode des Évêques. |
It is a benedict monastery founded in the 6th century, located 720 meters above sea level. | Il s’agit d’un monastère bénédictin fondé au XI siècle, situé à 720 mètres au dessus du niveau de la mer. |
Four days later, Benedict XVI made the appointment official. | Quatre jours plus tard, Benoît XVI rendait la nomination officielle. |
He chose to be known henceforth as Pope Benedict XVI. | Il a choisi d'être connu désormais comme Pope Benedict XVI. |
But the teaching of Benedict XVI says exactly the opposite. | Mais l'enseignement de Benoît XVI dit exactement le contraire. |
The visit of Benedict XVI was a moving event. | La visite de Benoît XVI a été un événement émouvant. |
The claim of Benedict X (1058) is likewise recognized. | La demande de Benoît X (1058) est également reconnue. |
Joan of Arc was subsequently canonized by Benedict XV in 1920. | Jeanne d'Arc sera ensuite canonisée par Benoît XV en 1920. |
And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm. | Et avec le motu proprio, Benoît XVI rétablit cette norme traditionnelle. |
Joan of Arc was subsequently canonized by Benedict XV in 1920. | Jeanne d’Arc sera ensuite canonisée par Benoît XV en 1920. |
Why did he choose the name of Benedict XVI? | Pourquoi a-t-il choisi le nom de Benoît XVI ? |
The name of Benedict is a guarantee to reconciliation. | Le nom de Benoît est un gage de réconciliation. |
Do you want to ask anything particular of Benedict XVI? | Désirez-vous demander quelque chose de particulier à Benoît XVI ? |
I thank especially Pope emeritus Benedict XVI for his presence. | Je remercie en particulier le Pape émérite Benoît XVI pour sa présence. |
The comments are drawn from texts of Benedict XVI. | Les commentaires sont élaborés à partir des textes de Benoît XVI. |
But I believe that Benedict XVI is not a unique case. | Mais je crois que Benoît XVI n’est pas un cas unique. |
Benedict XVI welcomed Pope Francis at the entrance of his residence. | Benoît XVI a accueilli le Pape François à l’entrée de sa résidence. |
But let us return to Benedict XII, born Jacques Fournier. | Mais revenons à Benoît XII, Jacques Fournier pour le siècle. |
My dear Son gave you John Paul II and Benedict XVI. | Mon Fils vous a donné Jean-Paul II et Benoît XVI. |
In Regensburg, Benedict XVI did this with rare courage. | À Ratisbonne, Benoît XVI l'avait fait avec du rare courage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
