He therefore advised Mr. Weissbrodt to be objective and impartial, as befitted an expert member of the Sub-Commission.
L'orateur conseille donc à M. Weissbrodt, en tant qu'expert avisé membre de la Sous-Commission, de rester objectif et impartial.
The proposed text befitted the Guide, its intention being to draw the attention of States to the possible ramifications of the provision.
Le texte proposé a sa place dans le Guide, vu qu'il a pour but d'appeler l'attention des États sur les éventuelles ramifications de la disposition.
Mr. Manevski (The former Yugoslav Republic of Macedonia) said that the comments and encouragement of the Committee would serve as a stimulus to even greater success in furthering human rights, as befitted a democratic society.
M. Manevski (ex-République yougoslave de Macédoine) dit que les observations et les encouragements du Comité sont une incitation à améliorer encore la situation des droits de l'homme, comme il convient à une société démocratique de le faire.
The remaining parts of this palace hint at its past grandeur and beauty, as befitted the son-in-law of Sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun.
Les vestiges de ce palais rappellent sa grandeur passée et sa beauté, ainsi qu'il convenait au gendre du sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caqueter