bedaine

Avec ta bedaine, tu pourrais jamais faire ça !
With your belly, you could never do that!
J'aime avoir une femme avec un peu de bedaine.
I like me a woman with a bit of girth.
Myka, s'il-te-plait, elle est mariée, elle a pris de la bedaine ici.
Myka, please, she's married, she's got a belly out to here.
Le reste de votre bedaine ?
The rest of your belly?
Je le sens dans ma bedaine.
I feel it in my belly.
Ne touche pas ma bedaine.
Don't touch my goosh.
Sa bedaine me fait signe depuis l'Au-delà.
His stomach is poking out at me from the other side.
C'est quoi le concept bedaine avant même de tomber enceinte ?
You're not even pregnant yet.
- Où va la bedaine ?
Where does that belly go?
Regarde sa bedaine, c'est grave.
Hey, look at him.
Tu m'as vu avec une bedaine ?
Oh, I'm not doing that.
Comme une bedaine dans les artères coronaires.
He's got a beer belly in his coronary arteries.
Il m'a regardé dans les yeux, et dis que j'avais une jolie petite bedaine.
He looked into my eyes, told me I had a tight little breadbasket.
Tu verras, toi aussi, un jour, tu l'auras, ta petite bedaine.
And you'll be overweight, also.
Regarde cette bedaine.
He's got a potbelly and everything.
Mets-toi en bedaine.
Take your top off.
Le prisonnier passe sans difficulté la tête et même la poitrine entre les barreaux qui restent à la fenêtre, mais la bedaine s’y refuse absolument !
The prisoner easily passed his head and even his chest between the bars remaining in the window but his paunch absolutely refused!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X