bed bug

Bed Bug bites look similar to mosquito bites, but tend to last longer.
Les piqures de la punaise semblent aux piqures de moustique, mais tendent de rester plus long.
The alarming exponential growth of Bed Bug activity is the result of a combination of factors, including increased global travel, pesticide bans and modern lifestyle changes.
La croissance exponentielle alarmante de l’activité de la punaise est le résultat d’une combinaison de facteurs, y compris le voyage global accru, l’interdiction des insecticides et les changements de style de vie moderne.
The redness is the result of an allergic reaction to the anaesthetic contained in the saliva, which is injected into your blood as the Bed Bug feeds.
La rougeur est le résultat d'une réaction allergique à l'anesthésique contenu dans la salive, qui est injectée dans votre sang pendant que la punaise de lit alimente.
The hotel I'm staying in has had a recorded bed bug problem, will I be safe?
L'hôtel, où je reste, a eu un problème enregistré des punaises de lit, sera-t-il sans risques ?
We realize services of fumigation against cockroaches, bedbugs (bed bug), termites, fleas and 2800 more pests.
Nous réalisons des services de fumigation contre les cafards, punaises (de punaises de lit), les termites, les puces et 2800 plus de parasites.
However, it seems that certain strains of bed bug are now resistant to several types of pesticide, which means that they require more frequent and more powerful treatments.
En général l'utilisation de pesticides permet de les éliminer. Il semblerait cependant que certains types de punaises de lit soient maintenant résistantes à de nombreux pesticides.
I think a dust mite bit me. - Dust mites don't bite. It may have been a bed bug.
Je crois qu'un acarien m'a piqué. - Les acariens ne piquent pas. Ça pourrait être une punaise de lit.
Kevin was jumping up and down, saying that he had found a bed bug, but it turned out to be just a little beetle.
Kevin sautait partout, disant qu'il avait trouvé une punaise de lit, mais il s'est avéré que ce n'était qu'un petit coléoptère.
Unfortunately, Bed Bug infestations are often hard to spot until they have developed into a significant problem.
Malheureusement, les infestations des punaises de lit restent souvent inaperçues jusqu’à ce qu’elles se soient développées en problème significatif.
At home, our increased use of central heating and air has also helped Bed Bug populations to grow.
À la maison, notre usage augmenté du chauffage central a également aidé les populations des punaises de lit pour se développer.
The reaction to Bed Bug bites varies from person to person and even from bite to bite.
La réaction sur les piqûres des punaises de lit varie de la personne à la personne et même de la morsure à la morsure.
Other wider environmental factors, such as the ban on DDT and other organochlorine pesticides for example, have also helped Bed Bug populations to increase dramatically.
D'autres facteurs environnementaux plus larges, tels que l'interdiction du DDT et d'autres insecticides à base d'organochloré, ont également aidé les populations des punaises de lit pour s’accroître considérablement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le seigle