And you need your beauty sleep.
Et tu as besoin de ménager ta santé.
I need to get my beauty sleep.
Ma beauté doit se reposer.
You might want to catch up on that beauty sleep.
Tu voudrai peut-être retourner dormir.
Yeah, like I need my beauty sleep.
Et moi, faut que je dorme.
I need my beauty sleep.
J'ai besoin de dormir.
I reckon I'll go on upstairs and get my beauty sleep.
Je monte me refaire une beauté.
Greta, dear... it's time to get your beauty sleep.
C'est I'heure d'aller dormir.
I need my beauty sleep.
Il faut que je dorme.
I need my beauty sleep.
Ma beauté doit se reposer.
Greta, dear... it's time to get your beauty sleep.
C'est l'heure d'aller dormir.
I need my beauty sleep.
Faut que je dorme.
I need my beauty sleep.
Je dois dormir pour être fraîche demain.
You need your beauty sleep.
- Toi, tu en as besoin, beauté.
You need your beauty sleep.
Ta peau risque d'être endommagée.
Wrap a towel around your head to protect your pillow and the conditioner, and enjoy your beauty sleep!
Enroulez une serviette autour de vos cheveux pour protéger votre oreiller et faire pénétrer le soin, puis profitez de votre sommeil...
And if you need your beauty sleep?
Et si vous avez besoin de votre sommeil de beauté ?
I told you to get your beauty sleep.
Je t'ai dit de faire dormir ta beauté.
It's under control, but I'd love another pillow for my beauty sleep.
C'est sous contrôle, mais j'aimerais bien un autre oreiller. pour mon sommeil réparateur.
And since the wedding is tomorrow, you should get your beauty sleep.
Et comme le mariage est demain, tu devrais aller dormir pour être belle.
I shall leave you to your beauty sleep.
Je vous laisse à votre magnifique sommeil.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape